回答編集履歴

- （あまりにコードが煩雑なため検証まで行っていませんが）`struct v`の`operator<`定義が正しくない、つまり`std::multimap<Key,T>`のキー型`Key`が満たすべき"Strict Weak Ordering"要件を満足しないように見えます。