カラム名を日本語全角で作ってもOK?

Question

環境

Rails5

内容

MS-Accessで作られているテーブルを、PostgreSQLにごっそり移行することを検討しています。PostgreSQLにテーブルを作るとき、Railsでマイグレーションをして作ります。

MS-Accessにあるテーブルは項目名が全て日本語全角になっています。Railsで動かすには流石に、半角英文字の方がいいでしょうか。日本語全角でPostgreSQLにテーブルを作って、Railsで動かすことはできるものでしょうか。

Comments

[退会済みユーザー]

手入力すると文字変換ミスが生じやすいし、文字変換作業代わりと時間を食うので、コピペで入力する工夫をこらせるなら可読性が上がって良いかもしれない。でも、昔からの習慣に従って私なら英数字表記にしちゃう。

[pyon_kiti_jp]

単なる慣習で英数字表記になっているだけで、日本語全角でも、いちおう、動作するってことでしょうか？

[退会済みユーザー]

そう言えばRubyって変数名とかに日本語使えるんだよね - Qiita https://qiita.com/masuidrive/items/8973161dced6dfdba460

[pyon_kiti_jp]

動作するんですね。

Answer 1

Oracle11.2での経験ですが、キャラクタセットをSIJS→UFT8に変更するなどの案件で存在しないはずのマルチバイト文字で作られたテーブル名、列名、インデックス名、制約名、PL/SQLの変数名などがかなり数で30バイト以内の制限でエラーに。SIJSではマルチバイト文字1文字が2バイトで15文字使えるが、UFT8では3バイトのため最大10文字しか使えない。それらをシングルバイトに変更する作業が追加されてたのに、納期も延びず、無用な残業をさせられたことがあります。
それ以来、無用なトラブルを避けるためにデータベースが何であろうとテーブル名、列名などをマルチバイトで作るのは止めなさい、って指導しています。

Comments

[pyon_kiti_jp]

トラブルは経験してみないと分からないことってありますからね。

Answer 2

ご自身のスキルと知識によほどの自信がなければトラブルをさけるために半角英数＋一部記号で処理してください。英字にしても大文字・小文字で処理が変わる場合があるので、運用ルールを予め決めてから設計を始める必要があります。