【PowerShell】Add-Content実行時のエラーについて

Windows10上でPowerShellのプログラムを用いて数万行あるテキスト（CSV）ファイルを読み込み、加工してテキストへ出力するプログラムを作成したのですが、時々エラーが発生します。
エラーの発生個所は出力用のテキストファイルへ書き込む部分のようです。以下がエラーメッセージです。

Add-Content : ストリームを読み取れませんでした。
発生場所 C:\work\XXXXXXXXX.ps1:565 文字:25
+ ...             Add-Content -LiteralPath $xxx -Value $xxx ...
+                 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : InvalidArgument: (C:\work\xxxxx...xxxx.CSV:String) [Add-Content]、ArgumentException
    + FullyQualifiedErrorId : GetContentWriterArgumentError,Microsoft.PowerShell.Commands.AddContentCommand

該当部分のソースは以下のような感じで同じテキストファイルに対して連続で書き込みを行っています。

# 出力ファイルへ追加書き込み１
Add-Content -LiteralPath $xxx -Value $String1

# 出力ファイルへ追加書き込み２
Add-Content -LiteralPath $xxx -Value $String2

エラーが発生する頻度は一定ではありません。
書き込みが連続していることが原因で発生するエラーなのかと思っているのですが、何か対策はあるでしょうか？

行動規範の内容に同意します

回答1件

ベストアンサー

■Add-Content命令はReadLockがあります。Out-File -Append 命令はReadLockがありません。

PowerShell
1$xxx     = "c:\work\Write.csv"
2$String1 = "a,b,c"
3$String2 = "x,y,z"
4Write-Output $String1 | Out-File -append -Encoding Default -LiteralPath $xxx
5Write-Output $String2 | Out-File -append -Encoding Default -LiteralPath $xxx
6
7# 資料 https://tech.guitarrapc.com/entry/2014/02/11/061627
8# ┌─────┬──────┬────────┐
9# │機能      │   Content  │    Out-File    │
10# ├─────┼──────┼────────┤
11# │追記      │Add-Content │Out-File -Append│
12# ├─────┼──────┼────────┤
13# │Read Lock │〇          │×              │
14# └─────┴──────┴────────┘