Discord.js v14でEmbed付きボタンでボタンが押された際の処理

Question

実現したいこと

Discord.jsでMinecraftコミュニティのロール申請Botを作っています。
ユーザーが、/registerを実行すると、Embedとボタンが表示され、ボタンを押すとモーダルウィンドウを表示する

発生している問題・エラーメッセージ

[InteractionAlreadyReplied]: The reply to this interaction has already been sent or deferred.

該当のソースコード

const { SlashCommandBuilder, EmbedBuilder, Message, ButtonBuilder, ButtonStyle, ModalBuilder, TextInputBuilder, ActionRowBuilder, TextInputStyle, ActionRow} = require('discord.js');

module.exports = {
	data: new SlashCommandBuilder()
		.setName('register')
		.setDescription('ロール申請を行います'),

	async execute(interaction) {
        // 確認の情報
        const embed = new EmbedBuilder()
            .setColor('Green')
            .setTitle('ロール申請の注意点')
            .setDescription("ロール申請を行う前に次のことを済ませているかご確認ください。\n\n✅ [利用規約]()は読みましたか?\n✅ Discordのアイコンは変更しましたか?\n✅ SNS(Twitterなど)とDiscordを[連携](https://support.discord.com/hc/ja/articles/8063233404823-%E6%8E%A5%E7%B6%9A-%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC)していますか?\n✅ あなたは13歳以上ですか?\n\n**確認ができた場合は下の「申請」ボタンから申請を行ってください。**")
            .setAuthor({name:'Role Authenticator',iconURL:'https://cdn.discordapp.com/avatars/1099893089151230052/b8363d5a2cfa6ea8645a145befd5b9cf.png'})
            .setTimestamp()
            
        const err_late = new EmbedBuilder()
            .setColor("Red")
            .setTitle(":x:申請が取り消されました")
            .setDescription("再度\`/register\`コマンドを使用して申請を作成してください")
            .setTimestamp()
        
        // ボタンクラスの作成
        const confirm = new ButtonBuilder({
            custom_id: 'send',
            style: ButtonStyle.Success,
            label: 'ロール申請',
        });
        
        // ボタンクラスの登録
        const register = new ActionRowBuilder()
            .addComponents(confirm);
        
        const response = await interaction.update({embeds: [embed], components:[register],ephemeral: true});   
        const collectorFilter = i => i.user.id === interaction.user.id;

        try {
            const confirmation = await response.awaitMessageComponent({ filter: collectorFilter, time: 600_000 });
        
            if (confirmation.customId === 'send') {
                const modal = new ModalBuilder()
                    .setCustomId('confirmmodal')
                    .setTitle('申請の送信');
                const mcid = new TextInputBuilder()
                    .setCustomId('mcid')
                    .setLabel('MCID')
                    .setStyle(TextInputStyle.Short);
                const jebe = new TextInputBuilder()
                    .setCustomId('jebe')
                    .setLabel('統合版かJava版どちらか記入してください')
                    .setStyle(TextInputStyle.Short);
                const sns = new TextInputBuilder()
                    .setCustomId('sns')
                    .setLabel('SNS(Twitter)などのリンクがある場合は貼ってください')
                    .setStyle(TextInputStyle.Paragraph);
                
                const row1 = new ActionRowBuilder().addComponents(mcid);
                const row2 = new ActionRowBuilder().addComponents(jebe);
                const row3 = new ActionRowBuilder().addComponents(sns);
                modal.addComponents(row1,row2,row3);

                await interaction.showModal(modal);
                const filter = (mInteraction) => mInteraction.customId === 'sendmod';
                interaction.awaitModalSumbit({filter,time:60000})
            }
        } catch (e) {
            console.log(e);
        }
    }
};

試したこと

ボタンクリック時にエラーになるようでinteractionを延期させたりしてみましたができませんでした。(このエラーについて調べてみたのですが解決方法が見つかりませんでした...)

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Discord.js v14を使用しています。(また、今回はファイル分けでBotログイン用のindex.jsが別にあります。)

Answer 1

await interaction.showModal(modal);
と
interaction.awaitModalSumbit({filter,time:60000})
を
await confirmation.showModal(modal);
confirmation.awaitModalSumbit({filter,time:60000})
にしてみてはいかがでしょう
interactionはすでに返信済みですので