質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.50%

  • PHP

    20746questions

    PHPは、Webサイト構築に特化して開発されたプログラミング言語です。大きな特徴のひとつは、HTMLに直接プログラムを埋め込むことができるという点です。PHPを用いることで、HTMLを動的コンテンツとして出力できます。HTMLがそのままブラウザに表示されるのに対し、PHPプログラムはサーバ側で実行された結果がブラウザに表示されるため、PHPスクリプトは「サーバサイドスクリプト」と呼ばれています。

  • WordPress

    7392questions

    WordPressは、PHPで開発されているオープンソースのブログソフトウェアです。データベース管理システムにはMySQLを用いています。フリーのブログソフトウェアの中では最も人気が高く、PHPとHTMLを使って簡単にテンプレートをカスタマイズすることができます。

  • CSS

    5968questions

    CSSはXMLやHTMLで表現した色・レイアウト・フォントなどの要素を指示する仕様の1つです。

  • HTML5

    4146questions

    HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。

wordpressのページネーションの変更の仕方がわかりません。

解決済

回答 2

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 692
退会済みユーザー

退会済みユーザー

wordpressのtwentyseventeenというテーマを使っています。

子テーマを作って使っています。

そこで、「メインインデックスのテンプレート (index.php)」に表示される「ページ1」「次のページ」などの

文字列を変更したいのですが、どこで変更したらいいのでしょうか?

また、その文字列は 「<nav class="navigation pagination" role="navigation">
」というnav要素で囲まれているのですが、このCSS、スタイルを変更するにはどうしたらいいでしょうか?

アドバイスを頂けると幸いです。

ちなみに、、「メインインデックスのテンプレート (index.php)」内にある下記のコードの

<?php if ( is_home() && ! is_front_page() ) : ?>
    <?php else : ?>

    <?php endif; ?>

            <?php
            if ( have_posts() ) :

                /* Start the Loop */
                while ( have_posts() ) : the_post();

                    /*
                     * Include the Post-Format-specific template for the content.
                     * If you want to override this in a child theme, then include a file
                     * called content-___.php (where ___ is the Post Format name) and that will be used instead.
                     */
                    get_template_part( 'template-parts/post/content', get_post_format() );

                endwhile;
the_posts_pagination( array(
                    'prev_text' => twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-left' ) ) . '<span class="screen-reader-text">' .'</span>',
                    'next_text' => '<span class="screen-reader-text">' .'</span>' . twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-right' ) ),
                    'before_page_number' => '<span class="meta-nav screen-reader-text">' . __( 'Page', 'twentyseventeen' ) . ' </span>',
                ) );
            else :
            endif;

            ?>

この辺りのコード

the_posts_pagination( array(
                    'prev_text' => twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-left' ) ) . '<span class="screen-reader-text">' .'</span>',
                    'next_text' => '<span class="screen-reader-text">' .'</span>' . twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-right' ) ),
                    'before_page_number' => '<span class="meta-nav screen-reader-text">' . __( 'Page', 'twentyseventeen' ) . ' </span>',
                ) );

を色々いじってみると「ページ1」が「1」になったり、「次のページ」という文字列がなくなったりはするのですが、
「ページ1」や「次のページ」という文字列自体を変更ができませんでした。
そもそもこのコードに「ページ1」や「次のページ」という言葉自体ないので、「どこにあるの?」という疑問もあります。

「ページ1」や「次のページ」が表示されている部分のスクリーンショットです。(赤枠で囲った部分)
イメージ説明

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2017/09/29 09:55

    具体的な画面のスクリーンショットを載せてもらえますか?

    キャンセル

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2017/09/29 09:58

    スクリーンショットを追加しました。

    キャンセル

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2017/09/29 11:24

    このCSSが効いてなさそうな画面は何ですか?

    キャンセル

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2017/09/29 11:25

    CSSが効いていないというか、どこでCSSを変更すればいいのか、あとページ1、次のページの文字を変更するのはどこかが知りたいのです。

    キャンセル

回答 2

checkベストアンサー

+1

画面なんてどうでも良いわけですかね…
デフォルトのTwenty Seventeenの投稿一覧のページ送りはこんな感じなので訊いてみました。
イメージ説明

その文言は__( 'Previous page', 'twentyseventeen' )__( 'Page', 'twentyseventeen' )で出力してますが、これを日本語に変換して出力しているのでテンプレート内で探しても”次”などの文言は見つかりません。
これを書き換えるには翻訳ファイルを編集するか、kei344さんが書かれてるようにテンプレートを編集するか出力の際に変換するかのどれかです。

翻訳ファイルの編集は翻訳ファイルを更新してしまうと上書きされ元に戻るのであまりお勧めできません。

テンプレートを書き換えるなら例えば__( 'Page', 'twentyseventeen' )__( ぺぇーじ', 'twentyseventeen' )とすれば変わります。
2バイト文字を含めた場合でテキストエディタなどで保存する場合、ブラウザで文字化けするのでファイルの文字コードはUTF-8N等にしてください。

出力の際に変換して出力するならテーマのfunctions.phpに以下のような内容を追加すれば変更できます。

function my_original_text( $translated ) {
    if ( !is_admin() && $translated === 'ページ' ) {
        $translated = "ぺぇーじ";
    }
return $translated;
}
add_filter( 'gettext', 'my_original_text' );


これも2バイト文字がある場合はファイルの文字コードはUTF-8N等にしてください。でないと変換しません。
この方法を使った場合、テーマやブラグインが出力するページという文言全てが変換対象になるので、変換するページを限定する場合は条件分岐タグを使って限定してください。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/29 15:06

    ありがとうございます。そうなのですね。日本語にするにはハードルが高いのですね。お二人のコードを両方試しましたがうまくいきました。丁寧なご説明ありがとうございます。

    キャンセル

+1

before_page_number を書き換えればよいと思います。ちなみに after_page_number とかもあります。

the_posts_pagination( array(
                    'prev_text' => twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-left' ) ) . '<span class="screen-reader-text">' .'</span>',
                    'next_text' => '<span class="screen-reader-text">' .'</span>' . twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-right' ) ),
                    'before_page_number' => 'もじれつ',
                ) );

【WordPressにページネーションを入れる方法】
http://www.youngflavor.net/2015/01/2936/

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/29 15:07

    ありがとうございます。その方法でうまくいきました。また自分でも色々改めて調べて勉強します。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.50%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • PHP

    20746questions

    PHPは、Webサイト構築に特化して開発されたプログラミング言語です。大きな特徴のひとつは、HTMLに直接プログラムを埋め込むことができるという点です。PHPを用いることで、HTMLを動的コンテンツとして出力できます。HTMLがそのままブラウザに表示されるのに対し、PHPプログラムはサーバ側で実行された結果がブラウザに表示されるため、PHPスクリプトは「サーバサイドスクリプト」と呼ばれています。

  • WordPress

    7392questions

    WordPressは、PHPで開発されているオープンソースのブログソフトウェアです。データベース管理システムにはMySQLを用いています。フリーのブログソフトウェアの中では最も人気が高く、PHPとHTMLを使って簡単にテンプレートをカスタマイズすることができます。

  • CSS

    5968questions

    CSSはXMLやHTMLで表現した色・レイアウト・フォントなどの要素を指示する仕様の1つです。

  • HTML5

    4146questions

    HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。