メールサーバーのログイン・送受信ができない

###前提・実現したいこと
メールサーバーの送信を行うとユーザーが存在しないエラーが発生する。
受信も行えていない。

###発生している問題・エラーメッセージ
user(user@example.com) => 受信ができない。ログインも不可。
master(master@example.com) => 受信ができる。ログインも可能。
どちらもUNIXのアカウントで実在する。SSHのログインは両方可能。

550 5.1.1 <user@example.com>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table; from=<sender@hogeexample.com> to=<user@example.com> proto=ESMTP helo=<host.hogeexample.com>

※一部内容を変更しています。

###設定内容
※原因がまだ把握できていないのと、文字数制限の関係上ここでは可能性があるもののみ掲載いたします。

mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, localhost, $mydomain, primary.host.$mydomain
local_recipient_maps = proxy:unix:passwd.byname $alias_maps
alias_maps = hash:/etc/aliases
smtpd_sasl_type = dovecot
smtpd_sasl_path = private/auth
smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_sasl_security_options = noanonymous
smtpd_sasl_local_domain = $myhostname
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks,permit_auth_destination,permit_sasl_authenticated,reject

必要な情報がございましたら、補足説明のリクエストをお願い致します。

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
以下の内容を参考にしています。

scsiさんからの追記・訂正の依頼

dovecot関係でuserに関するログが見当たりませんでした。masterのログは残っておりました。

imap-login: Login: user=<master>, method=PLAIN, rip=***.**.***.**, lip=***.**.***.**, mpid=4298, TLS, session=<****************>
NOQUEUE: reject: RCPT from host.hogeexample.com[***.**.***.**]: 550 5.1.1 <user@example.com>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table; from=<sender@hogeexample.com> to=<user@example.com> proto=ESMTP helo=<host.hogeexample.com>

※一部変更しています。

userのパスワードは設定済みです。
MBOXについては/etc/skel内にディレクトリを作成済みですので、雛形から作成されています。
masterアカウントは全て可能です。対するuserアカウントは全て機能しておりません。

YoichiKさんからの追記リクエスト

LDAP等の認証サーバーは使用していません。
/etc/passwdにはuserに該当するユーザーは存在していました。

scsi

2017/09/16 09:17

maillog に dovecot のログなどありませんかね。master が正常に動作しているのであれば、userのパスワードを作成していない、またはuserのMBOXが自動で作成されるようになっていないなどが考えられるかと思います。

scsi

2017/09/16 11:49

問題は postfix の local_recipient_maps の参照先にありそうですね。userアカウントにはunixパスワードは設定されてますよね？それとメールサーバには送信(外部宛配信)、受信(内部宛配信)、参照(POP/IMAP)がありますが、masterアカウントは全て可能でしょうか。userアカウントは全て不可能でしょうか