質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.34%

  • Linux

    4051questions

    Linuxは、Unixをベースにして開発されたオペレーティングシステムです。日本では「リナックス」と呼ばれています。 主にWebサーバやDNSサーバ、イントラネットなどのサーバ用OSとして利用されています。 上位500のスーパーコンピュータの90%以上はLinuxを使用しています。 携帯端末用のプラットフォームAndroidは、Linuxカーネル上に構築されています。

Linux syslog転送時にメッセージの文字コードを変換したい

解決済

回答 1

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,175

momosumomo

score 14

 質問

syslog転送の際にメッセージの文字コードを変換して
転送先へメッセージを出力することはできますか?
(syslog.conf等の設定変更で)

 実現したいこと

syslog転送時にメッセージの文字コードを変換したい。

 質問に至った経緯

転送先のサーバへsyslog転送を行ったが、
転送先サーバに出力されたメッセージが文字化けしていた。
調べたところ、syslog転送先のサーバの文字コードが転送元と異なっていた。

転送先、転送元のsyslogへ出力するメッセージの文字コードは変更できないので、
syslog転送時に文字コードの変換ができないか、またその方法を知りたかったため。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • hotta

    2017/09/11 12:21

    syslog 転送に使っているソフトウェア(rsyslog?)の名前とバージョン、および念のため現状の転送元と転送先の設定を記載してください。

    キャンセル

  • Tak1016

    2017/09/11 13:20 編集

    少なくとも 文字コード変換をしようとしてる転送元のOSを書かないと。

    キャンセル

回答 1

checkベストアンサー

0

CentOS/RHEL の rsyslog.conf の場合、動作のところは『フィルター アクション』という書式を取ります。たとえば

cron.* /var/log/cron.log

なら、cron ファシリティに属するメッセージをローカルの var/log/cron.log に追記します。

アクションの部分にはファイル名以外にも、以下のものが使えます。

  1. ?DynamicFile - テンプレートを使う
  2. @[(zNUMBER)]HOST:[PORT] - UDP でメッセージを転送
  3. @@example.com:6514 - TCP でメッセージを転送
  4. ^EXECUTABLE; TEMPLATE - プログラムを実行
  5. :PLUGIN:DB_HOST,DB_NAME,DB_USER,DB_PASSWORD;[TEMPLATE] - データベースへの保存

文字コードを変換するには、アクション部分で nkf/iconv 等の文字コード変換フィルターに食わせたり、データベースに出力し、DB のトリガーで文字コード変換をするといった手法が考えられます。どちらもそれなりに、パイプやフィルター等の一般的な Linux/Unix の知識が必要です。

詳細は 20.2. RSYSLOG の基本設定 をごらんください
(このリンク先は Redhat Enterprise 7.x / CentOS 7.x の場合)。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/11 19:20

    回答、コメントありがとうございます。
    転送元は2種類あるので、
    rsyslog, syslogのどちらも扱っています。

    設定ファイルのアクション部分についてまだ調べる必要がありますが、
    設定ファイルをいじれば実現できるということが分かりました。
    回答ありがとうございました。

    リンク先ページで勉強して設定を試してみます。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.34%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

同じタグがついた質問を見る

  • Linux

    4051questions

    Linuxは、Unixをベースにして開発されたオペレーティングシステムです。日本では「リナックス」と呼ばれています。 主にWebサーバやDNSサーバ、イントラネットなどのサーバ用OSとして利用されています。 上位500のスーパーコンピュータの90%以上はLinuxを使用しています。 携帯端末用のプラットフォームAndroidは、Linuxカーネル上に構築されています。