Next.js API ルートを用いたBuildについて

Question

実現したいこと

Next.js API ルートに外部のapiへデータを取得する形にしていて、pagesコンポーネントのgetStaticPathsやgetStaticPropsはNext.js API ルートへリクエストを飛ばしています。
getStaticPaths & getStaticProps -> Next APIルート
Next APIルート -> 外部APIを叩く

dev状態では問題なく描画されますが、これがnext buildしようとするとエラーになってしまいます。
以下エラーです。

getStaticPathsやgetStaticPropsは必ず外部API(このnextjs api以外)でなければbuildできないのでしょうか？

発生している問題・エラーメッセージ

info  - Collecting page data ..FetchError: request to http://localhost:3000/api/hoge?source=huga failed, reason: connect ECONNREFUSED ::1:3000

> Build error occurred
Error: Failed to collect page data for /hoge/[hogeId]

該当のソースコード

シンプルにgetStaticPaths, getStaticProps内で、http://localhost:3000/api/へfetchしています。

試したこと

ここに問題に対して試したことを記載してください。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Answer 1

getStaticPathsやgetStaticPropsは必ず外部API(このnextjs api以外)でなければbuildできないのでしょうか？

まず、この可能性は低いと思います。

build時はlocalhostが立ち上がっていないからfetchに失敗しているのでは？
buildに失敗したタイミングでhttp://localhost:3000/api/hoge?source=hugaにアクセスできるか、ブラウザ上でアクセスを試すことをお勧めします。アクセスできないなら、それが原因だと思います。

逆に、terminalで2つのタブを開き、一方でlocalhostを立ち上げ他方でbuildをすればうまくいくという状況であれば、それはそれで本番環境では失敗するような気もするので、ちゃんと本番環境でAPI Routesが動作する仕組みを作れるか、考えると良いのかなと思います。

そもそもの目的が分からず、学習目的であればまあなんでも良いんじゃないかと思いますが、本番運用が必要な場合は上記の通り何らかの考慮か設計し直しが必要なので、その際は詳細なご希望を追加の上またご相談ください