グーグルマップAPIを使用したサイトにおける、挙動について

現在グーグルマップAPIを使用した店舗の場所を紹介するWebサイトを製作しています。
具体的にはマップの下に店舗へのボタンがあり、それをクリックするとマップ内の該当アイコンから吹き出しが出るというものです。
これを並列して1ページ内に2つ組み込んでいるのですが、どこかで動きが干渉しているようで1つ目のマップで起こしたい挙動が2つ目のマップに反映されてしまいます。

サンプルURL

独立して吹き出しを出すためにはどうしたら良いか、ご教授を何卒よろしくお願いいたします。

該当のコードを丸々乗せておきます。
最新のクロームであれば、ローカルのHTMLファイルにコピペいただくだけで実行できることを確認しております。

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <title>タイトル</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<script src="http://maps.google.com/maps?file=api&amp;v=2&amp;key=AIzaSyCZLgWw_ujDOsmxB52BRUn3C64YpYXA-UM" type="text/javascript"></script>

<style type="text/css">
body {
	font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
	font-size: 13px;
	margin: 0;
	padding: 0;
}
div#map {}
div#sidebar {
	line-height: 1.8;
	overflow:auto;
}
img {
	border: 0px;
}
.info {
	font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif;
	color: #555555;
	font-size: 12px;
}
div#label {
	width:100%;
}

.box0101{ padding:0 1em 1.6em 1em; margin:0 auto; max-width:700px; position:relative;}
.kasen001{ border-bottom: solid 1px #000000;}
.mojiookisa001{ font-size:32px; position:absolute; right:1em; top:-10px; color:#909090;}

a{ text-decoration:none; color:#373737;}
</style>
</head>

<body onunload="GUnload()">


<div>
<div style="padding:0.6em 0.8em; font-size:18px; background-color:#F0F0F0;">MAP01</div>
<div id="map02" style="height: 420px">Loading...</div>
<div id="sidebar02" style="overflow:auto; height:360px; border-top:solid 1px #000000; padding-top:2em;">Loading...</div>
</div>

<div>
<div style="padding:0.6em 0.8em; font-size:18px; background-color:#F0F0F0;">MAP02</div>
<div id="map03" style="height: 420px">Loading...</div>
<div id="sidebar03" style="overflow:auto; height:360px; border-top:solid 1px #000000; padding-top:2em;">Loading...</div>
</div>



<script type="text/javascript">

  if (GBrowserIsCompatible()) {

      var baseIcon = new GIcon();
      baseIcon.shadow = "http://www.google.com/mapfiles/shadow50.png";
      baseIcon.iconSize = new GSize(20, 34);
      baseIcon.shadowSize = new GSize(37, 34);
      baseIcon.iconAnchor = new GPoint(9, 34);
      baseIcon.infoWindowAnchor = new GPoint(9, 2);
      baseIcon.infoShadowAnchor = new GPoint(18, 25);

      var sidebar_html = "";
      var gmarkers = [];
      var htmls = [];
      var i = 0;
      var map = new GMap2(document.getElementById("map02"));
      map.addControl(new GSmallMapControl());
      map.addControl(new GMapTypeControl(true));
      map.setCenter(new GLatLng(34.3969828,133.0677366), 14);
      map.disableScrollWheelZoom();
      map.addControl(new GScaleControl());

      function createMarker(point,label,name,html,index) {
        var letter = String.fromCharCode("A".charCodeAt(0) + index);
        var icon = new GIcon(baseIcon);
        icon.image = "http://chameleon-test.com/icontest/marker" + letter + ".png";
        var marker = new GMarker(point, icon);
        GEvent.addListener(marker, "click", function() {
          marker.openInfoWindowHtml('<div style="white-space:nowrap;">'+html+'<\/div>', '"Marker <b>" + letter + "<\/b>"');
        });
        gmarkers[i] = marker;
        htmls[i] = html;
        sidebar_html += '<div class="label" style="background-color: #ffeac0; font-weight: bold; padding-left: 3px; margin-top: 4px; margin-bottom: 4px;">' + label + '<\/div><a href="javascript:myclick(' + i + ')">' + name + '<\/a><br>';
        i++;
        return marker;
      }
      function myclick(i) {
        gmarkers[i].openInfoWindowHtml('<div style="white-space:nowrap;">'+htmls[i]+'<\/div>');
      }
      function Adentro(i) { 
        map.setCenter(gmarkers[i].point,17);
      }
      function Fuera(i) { 
        map.setCenter(gmarkers[i].point,12); 
      } 

            var point = new GLatLng(34.3991274, 133.0643057);
            var label = '';
			var html = '<div>住所1</div><div>名前1</div><div>電話番号1</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所1</div><div>名前1</div><div>電話番号1</div><div class="mojiookisa001">1</div></div>', html, 0);
            map.addOverlay(marker);
			
			var point = new GLatLng(34.4007050, 133.0678610);
            var label = '';
			var html = '<div>住所2</div><div>名前2</div><div>電話番号2</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所2</div><div>名前2</div><div>電話番号2</div><div class="mojiookisa001">2</div></div>', html, 1);
            map.addOverlay(marker);
			
			var point = new GLatLng(34.3944696, 133.0744329);
            var label = '';
			var html = '<div>住所3</div><div>名前3</div><div>電話番号3</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所3</div><div>名前3</div><div>電話番号3</div><div class="mojiookisa001">3</div></div>', html, 2);
            map.addOverlay(marker);
			

      document.getElementById("sidebar02").innerHTML = sidebar_html;
  }
  
  
  
  </script>
  
  
<script type="text/javascript">


  if (GBrowserIsCompatible()) {

      var baseIcon = new GIcon();
      baseIcon.shadow = "http://www.google.com/mapfiles/shadow50.png";
      baseIcon.iconSize = new GSize(20, 34);
      baseIcon.shadowSize = new GSize(37, 34);
      baseIcon.iconAnchor = new GPoint(9, 34);
      baseIcon.infoWindowAnchor = new GPoint(9, 2);
      baseIcon.infoShadowAnchor = new GPoint(18, 25);

      var sidebar_html = "";
      var gmarkers = [];
      var htmls = [];
      var i = 0;
      var map = new GMap2(document.getElementById("map03"));
      map.addControl(new GSmallMapControl());
      map.addControl(new GMapTypeControl(true));
      map.setCenter(new GLatLng(34.3640817,133.0956442), 12);
      map.disableScrollWheelZoom();
      map.addControl(new GScaleControl());

      function createMarker(point,label,name,html,index) {
        var letter = String.fromCharCode("A".charCodeAt(0) + index);
        var icon = new GIcon(baseIcon);
        icon.image = "http://chameleon-test.com/icontest/marker" + letter + ".png";
        var marker = new GMarker(point, icon);
        GEvent.addListener(marker, "click", function() {
          marker.openInfoWindowHtml('<div style="white-space:nowrap;">'+html+'<\/div>', '"Marker <b>" + letter + "<\/b>"');
        });
        gmarkers[i] = marker;
        htmls[i] = html;
        sidebar_html += '<div class="label" style="background-color: #ffeac0; font-weight: bold; padding-left: 3px; margin-top: 4px; margin-bottom: 4px;">' + label + '<\/div><a href="javascript:myclick(' + i + ')">' + name + '<\/a><br>';
        i++;
        return marker;
      }
      function myclick(i) {
        gmarkers[i].openInfoWindowHtml('<div style="white-space:nowrap;">'+htmls[i]+'<\/div>');
      }
      function Adentro(i) { 
        map.setCenter(gmarkers[i].point,17);
      }
      function Fuera(i) { 
        map.setCenter(gmarkers[i].point,12); 
      } 

            var point = new GLatLng(34.3601182,133.0833077);
            var label = '';
			var html = '<div>住所4</div><div>名前4</div><div>電話番号4</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所4</div><div>名前4</div><div>電話番号4</div><div class="mojiookisa001">4</div></div>', html, 0);
            map.addOverlay(marker);

            var point = new GLatLng(34.3941613,133.078527);
            var label = '';
            var html = '<div>住所5</div><div>名前5</div><div>電話番号5</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所5</div><div>名前5</div><div>電話番号5</div><div class="mojiookisa001">5</div></div>', html, 1);
            map.addOverlay(marker);
			
			var point = new GLatLng(34.3968282,133.1038862);
            var label = '';
            var html = '<div>住所6</div><div>名前6</div><div>電話番号6</div>';
            var marker = createMarker(point, label, '<div class="box0101 kasen001"><div>住所6</div><div>名前6</div><div>電話番号6</div><div class="mojiookisa001">6</div></div>', html, 2);
            map.addOverlay(marker);
			

      document.getElementById("sidebar03").innerHTML = sidebar_html;
  }
  
  
  
  </script>

</body>
</html>