Q&A
回答ありがとうございますm(_ _)m
1番目に関しては、書きましたように試し済みです。
2番目に関しても試しましたが改善せずでした・・・。
3番目に関しては、サーバーの文字コードをLANG="ja_JP.UTF-8"に設定しているので問題ないかと思われます・・・。
WordPressのプラグイン「Contact Form 7」を利用してフォームからメールを送信すると日本語のみ文字化けしてしまいます。
WordPressのバージョン 4.8
メールソフト Thunderbird 45.8.0
サーバー Apache/2.4.23
WP Multibyte PatchはONにしており、下記記事の設定を試しましたが改善ならず。
http://blog.showzine.co/entry/wp-multibyte-patch-jis
またOFFにしても直りませんでした。（文字化けの種類は変わりました）
何か他に考えられる原因はありませんでしょうか？
よろしくお願いいします。
※追記
ちなみに文字化けするのはユーザーが入力した文字のみになります。
※追記2
回答2件
0
自己解決
自己解決したので記しておきます。
/etc/php.iniのmbstring.encoding_translation = OnをOffにしたら文字化けしなくなりました。
WP Multibyte PatchはONで設定は変更なし、Contact Form 7も内部コードの変更なしです。
投稿2017/06/22 09:35
総合スコア57
0
下記は参考になりますでしょうか？一部、PHPソースの修正をするようになるかもしれませんが。
投稿2017/06/19 04:23
総合スコア80881
Thunderbird以外のメールソフト（Gmailとか他のものなら何でも）だとどうなりますか？
「文字化けの種類は変わった」とのことですが、どのような状態からどのような状態となりましたか？
画面キャプチャ取れるようでしたら質問に添付お願いします。
画像を追記しました！
ただどちらがプラグインをONにした状態なのかは忘れてしまいました・・・。
gmailでも同じように文字化けしています。
Nginxで構築したサイトは文字化けせずに送れているのでサーバーの問題でしょうか。
んー確かに惜しい感じですね。Wordpress(というかPHP）側で上手く文字コードを設定してやればなんとかなるとは思うんですが・・
一番目の「$wpmp_conf['mail_mode'] = 'UTF-8';」を色々とやってみるのがいいかもしれませんね。
ただ実行しているPHPファイルの文字コードも絡んで来るのでそちらとの兼ね合いも調整が必要そうです。
例えば？？？？？になるようなケースは
https://php1st.com/237/ ←ここのようにUTF-8からEUC-JPに変換したときに起こるものです。
あなたの回答
tips
プレビュー
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。