パスに日本語が含まれているために？git-bashからvagrant upするとエラーになる

ホストOS：Windows 10 pro
VirtualBox: 6.0.16
Vagrant: 2.2.6

Vagrant＋VirtualBox で作成した開発用の仮想マシン（①）を使用していて、その環境とは異なるPHPのバージョンの環境が必要になったので、

①からboxを作成する（vagrant package）。
作成したboxから今までの仮想マシンとは別なフォルダで新たな仮想マシン（②）を作成する（vagrant box add mycentos7 package.box）。
②を起動する（vagrant init mycentos7 vagrant up）。
仮想マシンにsshでログインしPHPバージョンを上げる。

ということをやろうとしました。git-bash でコマンドを入力します。
実際にやってみたところ、１，２のvagrantコマンドは成功したのですが、３の vagrant up がエラーになり仮想マシンが起動しませんでした。それだけでなく今まで起動できていた①の仮想マシンも起動しなくなりました。

ググって調べると Vagrangfile のパスに日本語が含まれるのが問題のようなのですが
（Vagrantfileがあるフォルダのパスは J:\開発環境\namae\centos7 のような感じです）
事情があってパスを変更することができません。
コマンドプロンプトからであれば VAGRANT_HOME 環境変数に日本語を含まないパスを設定すれば vagrant up で起動できたのですが、できることなら git-bash から起動したいです（コマンドプロンプトは不便なので）。
ここからどうすれば git-bash から vagrant up が成功するようになるでしょうか。

vagrant up のエラーメッセージ

vagrant_error.log
$ vagrant up
Bringing machine 'default' up with 'virtualbox' provider...
==> default: Clearing any previously set forwarded ports...
C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb:388:in `split': invalid byte sequence in UTF-8 (ArgumentError)
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb:388:in `read_forwarded_ports'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb:601:in `block in read_used_ports'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb:593:in `each'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb:593:in `read_used_ports'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/action/prepare_forwarded_port_collision_params.rb:12:in `call'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/lib/vagrant/action/warden.rb:50:in `call'
        from C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/lib/vagrant/action/builtin/before_trigger.rb:23:in `call'
        …

Vagarantile

VAGRANTFILE_API_VERSION = "2"

Vagrant.configure(VAGRANTFILE_API_VERSION) do |config|
  config.vm.box = "mycentos7"

  config.ssh.username = "vagrant"
  config.ssh.password = "vagrant"
  config.vm.network :private_network, mac: "xxxxxxxxxxxx", ip: "192.168.223.10"
  config.vm.network :forwarded_port, host: 80, guest: 80
  config.vm.network :forwarded_port, host: 443, guest: 443

  config.vm.synced_folder "./https", "/home/admin/www.cpsdev.local/https", disabled: true
  config.vm.synced_folder ".", "/vagrant", disabled: true

  config.vm.provision :shell, :inline => <<-EOS
  EOS

  config.vm.boot_timeout = 600

  config.vm.provider :virtualbox do |vb|
    vb.customize ["modifyvm", :id, "--natdnsproxy1", "on"]
    vb.customize ["modifyvm", :id, "--natdnshostresolver1", "off"]
    vb.customize ["modifyvm", :id, "--cpus", "4"]
    vb.customize ["modifyvm", :id, "--memory", "2048"]
  end
end

回答1件

自己解決

エラーが起きている C:/HashiCorp/Vagrant/embedded/gems/2.2.6/gems/vagrant-2.2.6/plugins/providers/virtualbox/driver/version_5_0.rb の388行目を下記のように書き換えたところ、gib-bashからの vagrant up でエラーが出なくなりました。
参考ページ①は中国語のページで force_encoding() の引数が gb2312 ですが windows-31j に変えました。

info.force_encoding("windows-31j").split("\n").each do |line|

Vagrantそのもののプログラムコードを書き換えるのは怖いのですが（rubyわからないし）、とりあえずこれで仮想マシンが立ち上がったので解決とします。

参考ページ：
① https://vps123.top/vagrant-startup-error-invalid-byte-sequence-utf8-argumenterror-solved.html
② https://takesako.hatenablog.com/entry/2022/04/23/225038

投稿2023/02/01 10:31

intron

総合スコア36