[Laravel]foreachで回している複数のボタンを非活性にしたい

前提

ここに質問の内容を詳しく書いてください。
（例）
indexページにデータベースから取得した値をforeachで回して表示しています。
右部分に更新ボタンを作成し、

申請内容のステータスに応じてボタンの使用可否を分けたいと思っています。
ブレードファイル内にJavaScriptを直接書いて実装しようとしていますが、うまく反映されません。

実現したいこと

ここに実現したいことを箇条書きで書いてください。

ボタンの非活性可
>データベース内のステータスidに応じて条件式をつけて可否を分けたい

該当のソースコード

HTML
1ソースコード
2  <tbody>
3            @foreach ($signing_up as $signup)
4             <tr>
5                <th scope="row">{{ $signup->id }}</th>
6                <td>{{ optional($signup->user)->name }}</td>
7                <td>{{ optional($signup)->updated_at }}</td>
8                <td>{{ optional($signup)->content }}</td>
9                <td>
10                    <select class="status" name="status" id="status">
11                        @foreach ($statuses as $status)
12                            <option value="{{ $status->id }}"
13                                @if($status->id === $signup->status->id)
14                                    {{-- selected --}}
15                                @endif>
16                                {{ $status->name }}
17                            </option>
18                        @endforeach
19                      </select>
20                </td>
21                <td>
22                    <input type="button" class="update_button" value="更新">
23                </td>
24                <td>
25                    <a href="{{ route('edit_signing_up', $signup->id) }}"> 編集 </a>
26                </td>
27            </tr>
28            @endforeach
29
30
31        </tbody>
32      </table>
33</div>
34@endsection
35
36            <script>
37               const button = document.getElementsByClassName("update_button");
38                if ( $signup->status->id <= 2) {
39                    button.disabled = true;
40                } else {
41                    button.disabled = false;
42                }
43            </script>
44