Zend_Capcha_Imageで生成した画像を、ボタンを押して再読み込みさせるには？(PHP)

public function koushinAction(){
    
    $form = new Form_Contact();
    $captcha = $form->getElement('captcha')->getCaptcha();
    
    $hoge = array();
    
    $hoge['id'] = $captcha->generate();
    $hoge['src'] = $captcha->getImgUrl() .
    $captcha->getId() .
    $captcha->getSuffix();
    
    $this->_helper->json($hoge);
}

document.addEvent('domready', function() {
    $$('#contactForm img').addEvent('click', function() {
        var jsonRequest = new Request.JSON({
            url: <?= $this->url(array('controller' => 'access', 'action' => 'koushin'), 'default', false) ?>",
            onSuccess: function(captcha) {
                $('captcha-id').set('value', captcha.id);
                $$('#contactForm img').set('src', captcha.src);
            }
        }).get();
    });
});

$(document).ready(function() {
    $('#koushin').click(function() {
        $.ajax({
            url: '/access/koushin',
            dataType:'json',
            success: function(hoge) {
                $('#contactForm img').attr('src', hoge.src);
                $('#captcha-id').attr('value', hoge.id);
            }
        });
    });
});