質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.53%

  • Java

    15528questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

Java Silver メール

解決済

回答 5

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 767

Matt

score 22

困っていること

先日Java Silver資格の試験を受け、合格しました。
後日、オラクルから「【重要】オラクルユニバーシティ‐資格認定のお知らせ」という題目でメールが来たのですが、文字化して読むことができません。テキストエディタにコピペしてUTF8やSJISに変えてみたりしましたが、文字化けしたままでした。
同じような経験をされている方がおられましたら、解決策を教えていただきたいです

スマートフォンExperia(ドコモ)を使用

メールヘッダ情報
Mailer: Mailer by Oracle UTL_SMTP
Content-Type: text/html; charset="Shift_JIS"
Content-Transfer-Encoding:base64

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • 退会済みユーザー

    2017/03/06 17:48

    複数のユーザーから「プログラミングに関係のない質問」という意見がありました
    teratailでは、プログラミングに関して困っていることがないと思われる質問を推奨していません。
    「質問を編集する」ボタンから編集を行い、具体的に困っている理由や解決したいことを明確に記入していただくと、回答が得られやすくなります。

回答 5

+1

文字コードは5つほどあるので、EUCあたりも試してみましたか?

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/03/06 13:21

    UTF16、EUC、JIS,ISO-2022-JPも試しましたが駄目でした。

    キャンセル

  • 2017/03/06 13:26

    まあサーバー側の問題という可能性もありますので質問のメールを平行して投げて置いた方がいいでしょう

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:38

    オラクルにもメールを送ってみます

    キャンセル

0

メーラーにもよりますが、受信した生データ(ヘッダも含めて)をみることができれば、エンコーディングが類推できるかもしれません。
※Thunderbird であれば「ソースを表示」で見ることができる

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

0

1) メーラーで、ヘッダを表示して、その中にContent-Typeの情報が含まれていないか、探してみてください。

Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp"
のように文字コードが示されている場合があります。

2) メーラーで、文字コードを変更してみてください。

注)コピペによって文字コードが変わる(そのシステムのデフォールトの文字コードに変換される)場合があるので、コピペはお勧めしません。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/03/06 14:34

    Content-Type: multipart/mixed; boundary="--- (省略)"
    となっていました。
    「文字コード変換」があったので、それを押しても文字化けは治りませんでした。

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:42 編集

    (deleted)

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:43

    その後ろに ---boundary という行があり、その次に Content-Type: があるはずです。
    ※おそらく HTML メールなので、text/plain な part と、text/html な part の二つになってる

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:50

    Type:text/html; charset="Shift_JIS"と書いてます。

    キャンセル

  • 2017/03/06 17:17

    であれば、---boundary のあとが
    Content-Type: text/html; charset=Shift_JIS
    Content-Transfer-Encoding: Base64
    で1行あいて、Base64 エンコード文字列が続いていると思います。

    なので、Base64エンコード文字列をコピーして、それを base64 デコードして、それを「Shift-JIS で書かれた HTML」としてブラウザで表示すればよかったですね。

    ※試された中に Shift-JIS がなかったですね、そういえば

    キャンセル

0

文字コード云々の前に、Base64とか?

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/03/06 14:31

    docomoのメールを使っています。Base64かどうかわかりませんが、他のメールは日本語で表示されているのでたぶんBase64ではないと思います

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:38

    根拠も書かずに「思います」って言われてもなぁ。

    キャンセル

  • 2017/03/06 14:46

    すいません、ヘッダ所法の最後にBase64って書いてました。

    キャンセル

check解決した方法

-2

試験の結果を知ることができるCertViewというサイトからメールの受信履歴を確認することができました。
ご回答いただいた皆様、ありがとうございました。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

同じタグがついた質問を見る

  • Java

    15528questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。