PHPからlocalStorageに保存したJSONを使いたい。

###前提・実現したいこと
webアプリケーションを作成しており、その中で、

・前ページでJSON.stringify()で文字列化しlocalstorageに保存したJSONデータを
・本ページでlocalstorageから取り出しJSONデータとしてPHPで扱いDBに格納する

という機能を実装したいと考えております。
なお後述の通り前ページで隠しフォームを使ったやり方で実装することが出来ましたので、後学のためにこの方法がなぜいけなかったのかご教授ください。
よろしくおねがい致します。

###発生している問題

本ページで、JSONデータを変換した文字列はjavascriptを通して取得出来ているものの、この文字列をjson_decode(文字列,true) → 配列中から取り出したい値をecho しても何も帰ってこない。

###該当のソースコード

php
1<?php
2
3$script = '<script>
4  document.write(window.localStorage.getItem("key_hoge"));
5</script>'; 
6echo $script;  //取得したいJSONデータ文字列が表示される
7
8
9$list = json_decode( $script , true ) ;
10echo $list[0][hogehoge]; //なにも表示されない。
11echo $list; //同上
12
13 ?>

###試したこと
①localStorageにkey「key_hoge」で格納されている文字列(echo $script; で呼び出される文字列)をそのままソースにコピペして$script に代入したところ、しっかりjson_decodeされ値を取り出すことが出来た。
そのためJSON生成→変換→格納には問題がないと思われます。

②前ページで隠しフォームのvalueに文字列を入れPOSTする方法では実装することが出来た。

以上よろしくお願いいたします。