WordPressのwp_mail()で日本語ファイル名の添付ファイルを送信すると文字化け

Question

WordPressのwp_mail()という関数を使って添付ファイルを付けたメールを送信する機能を実装しようとしているのですが、添付ファイルに日本語ファイルを指定すると受信した際にファイル名が文字化けしてしまいます。

対応策をご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけると助かります。

Comments

[ockeghem]

該当箇所のソースコードを添付したほうが、回答が得られやすいと思います

[退会済みユーザー]

マルチポストであることを明示しておきます。 https://ja.wordpress.org/support/topic/wp_mail%E3%81%AE%E6%B7%BB%E4%BB%98%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E5%90%8D%E3%81%AE%E6%96%87%E5%AD%97%E5%8C%96%E3%81%91/

Answer 1

メール自体の文字コード設定によると思いますが
元のファイル名がSJISでメールの設定がUTF8などになっていたりしますか?
そうであれば添付ファイル名をUTF8などに変えるのが妥当です。

もちろん、そのような無駄なトラブルを避けるために
ファイル名に日本語を利用しないのがベターですが・・・

Comments

[Anon_]

ご回答ありがとうございます。

PC環境がWindowsですので、ファイル名はSJIS、
メール受信がgmailですので、メーラーはUTF-8ですね。

wp_mail()の引数として指定できるのはファイルパスなのですが、UTF-8に変換後のパスをどのように指定すればよいでしょうか。
単に、変換後のパスを引数に渡してもファイル名が変わってしまい添付されません。

[yambejp]

もしかしたらwp側でリネーム用の仕様があるかもしれませんが
あまり詳しくないので、手っ取り早いのは元ファイルを
ファイル名を変換しつつ/tmpなどにコピーをして、
/tmpからファイルを渡すことです。
もちろん処理後いらなくなったテンポラリファイルは消すようにしてください