こんな感じでは?
<script>
$(function(){
$('input[value=絞り込み]').on('click',function(){
$('input[name="c[]"]:not(:checked)').parents('label').hide();
});
$('input[value=クリア]').on('click',function(){
$('input[name="c[]"]').parents('label').show();
});
});
</script>
<input type="button" value="絞り込み"><input type="button" value="クリア"><br>
<label for="c_1"><input type="checkbox" name="c[]" value="1" id="c_1">1</label>
<label for="c_2"><input type="checkbox" name="c[]" value="2" id="c_2">2</label>
<label for="c_3"><input type="checkbox" name="c[]" value="3" id="c_3">3</label>
<label for="c_4"><input type="checkbox" name="c[]" value="4" id="c_4">4</label>
<label for="c_5"><input type="checkbox" name="c[]" value="5" id="c_5">5</label>