Ruby on Railsで金額を漢字フォーマットにする方法

Question

12345678円といった数を、1億234万5678円のように表示させるにはどのようにすればいいのですか？

number_to_human等でカンマ区切りをすることはできるのですが、
漢字フォーマント表示がうまくできません。

回答の方よろしくお願いします。

Answer 1

1千万の位が抜けているのは愛嬌として、EmacsLispですが、
金額を漢字フォーマット が作り方の参考になるでしょうか？
これから海外に展開して使うというシステムでこの手の処理や和暦を使っていたのを見たことがあります。移行担当者は大変だとは思いました。

Answer 2

参考情報

• rubyで数値を日本語表記に変換するgem「yen」を作った http://simanman.hatenablog.com/entry/2013/09/22/102704

Answer 3

億、万の単位のみで単位を表示するならば、以下のようにinsertを用いた文字列操作で実現できます。
他の単位を追加する場合は応用して対応することもできますよ。

def add_units(str)
   # insertは破壊的なメソッドなので元の文字列が変化しないようにコピー
   dup_str = str.dup
   # 後ろから6番目("123456789円"の"5"の後ろに"万"を挿入)
   dup_str.insert(-6, '万') if dup_str.length >= 6
   # 後ろから11番目("12345万6789円"の"1"の後ろに"億"を挿入)
   dup_str.insert(-11, '億') if dup_str.length >= 11
   dup_str
end

str = '123456789円'

p add_units str
#=> "1億2345万6789円"

# 元の文字列は変化していない
p str
#=> "123456789円

# 億に満たなくてもエラーにならない
str2 = '12345円'

p add_units str2
#=> "1万2345円"

# 万に満たなくてもエラーにならない
str3 = '1234円'

p add_units str3
#=> "1234円"

Answer 4

私もお手軽に実現したかった時に katoy さんが紹介している yen gem を使った事があります。

Gemfile に

gem 'yen'

を追加して bundle install すると Integer class が拡張され .to_j .to_yen メソッドが使えるようになります。

あとは View などで

<%= product.price.to_yen %> や
<%= 10_000.to_j %>
<%= 100_000_000.to_yen %> など

といった感じで使えます。

---

問題点は I18n には対応していないので多言語アプリケーションにはちょっと向かないといったところでしょうか。