【Android Studio/Kotlin】なぜテキストを2回記述するのか

Question

### 実現したいこと
テキストの記述を1回にしたい

### 発生している問題・分からないこと
Developer.Androidというサイトのトレーニングコースを受講中です。
テキストと画像を表示する簡単なアプリを作るという課題で、以下のソースコードが回答例として出されました。
疑問点は、テキストを記述するコードが2回登場する点です。
stringResource(R.string.happy_birthday_text),
stringResource(R.string.signature_text)
が
上部のclass MainActivity～のところと
下部のprivate fun BirthdayCardPreview～のところの2回登場します。
何故同じことを2回も記述しているのでしょうか。
また、1度の記述で済ませるにはどのようなコードにすればよいのでしょうか。

### 該当のソースコード

```
package com.example.happybirthday

import android.os.Bundle
import androidx.activity.ComponentActivity
import androidx.activity.compose.setContent
import androidx.compose.foundation.Image
import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
import androidx.compose.foundation.layout.Box
import androidx.compose.foundation.layout.Column
import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
import androidx.compose.foundation.layout.padding
import androidx.compose.material3.MaterialTheme
import androidx.compose.material3.Surface
import androidx.compose.material3.Text
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.ui.Alignment
import androidx.compose.ui.Modifier
import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
import androidx.compose.ui.res.painterResource
import androidx.compose.ui.res.stringResource
import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
import androidx.compose.ui.unit.dp
import androidx.compose.ui.unit.sp
import com.example.happybirthday.ui.theme.HappyBirthdayTheme

class MainActivity : ComponentActivity() {
    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContent {
            HappyBirthdayTheme {
                // A surface container using the 'background' color from the theme
                Surface(
                    modifier = Modifier.fillMaxSize(),
                    color = MaterialTheme.colorScheme.background
                ) {
                    GreetingImage(
                        stringResource(R.string.happy_birthday_text),
                        stringResource(R.string.signature_text)
                    )
                }
            }
        }
    }
}

@Composable
fun GreetingText(message: String, from: String, modifier: Modifier = Modifier) {
    // Create a column so that texts don't overlap
    Column(
        verticalArrangement = Arrangement.Center,
        modifier = modifier
    ) {
        Text(
            text = message,
            fontSize = 100.sp,
            lineHeight = 116.sp,
            textAlign = TextAlign.Center,
            modifier = Modifier.padding(top = 16.dp)
        )
        Text(
            text = from,
            fontSize = 36.sp,
            modifier = Modifier
                .padding(top = 16.dp)
                .padding(end = 16.dp)
                .align(alignment = Alignment.End)

)
    }
}

@Composable
fun GreetingImage(message: String, from: String, modifier: Modifier = Modifier) {
    // Create a box to overlap image and texts
    Box(modifier) {
        Image(
            painter = painterResource(id = R.drawable.androidparty),
            contentDescription = null,
            contentScale = ContentScale.Crop,
            alpha = 0.5F
        )
        GreetingText(
            message = message,
            from = from,
            modifier = Modifier
                .fillMaxSize()
                .padding(8.dp)
        )
    }
}

@Preview(showBackground = false)
@Composable
private fun BirthdayCardPreview() {
    HappyBirthdayTheme {
        GreetingImage(
            stringResource(R.string.happy_birthday_text),
            stringResource(R.string.signature_text)
        )
    }
}
```

### 試したこと・調べたこと
- [ ] teratailやGoogle等で検索した
- [x] ソースコードを自分なりに変更した
- [ ] 知人に聞いた
- [ ] その他

##### 上記の詳細・結果
片方の記述のみ削除してみると、エラーがでたりテキストが表示されなくなったりしました。

### 補足
プログラミング初学者です。回答について理解できなかったらすみません。

Accepted Answer

Preview、つまり関数に対するテストで簡単に引数を差し替えられるように実装を分けているだけです
中間関数を用意してもいいと思います。

でもそもそもプレビューでの表示とメイン関数で呼び出すことはフローも目的も違うと思います
ちなみにそう言う関数の分離はこだわって構造化したりコンポーネント化するつもりがいならわざわざわけないってのも好みですよ

実際、サンプルコードでも関数がViewModelに依存しているようなものが多いですが、テストや再利用の観点からみると良くないです

Answer

>何故同じことを2回も記述しているのでしょうか。
また、1度の記述で済ませるにはどのようなコードにすればよいのでしょうか。

トレーニングコースを受講中というのはつまり勉強中ということですね。
なら、まるっと聞くより何故なのか考えて複数の答えを出してみたり、1度の記述で済ませられるコードを書いてみたり（多少試されたようですが、必要なのはエラー等で止めるのでは無く動くまでやる）と、ご自身で考えて作ってその仮定や結果をご提示頂くことが、受講以上に勉強になると思います。

コードの書き方は、様々なレベル（言語だとか業界だとか企業だとかチームだとか個人だとか）として多様にあります。理由も、機能・構造・メンテナンス性・記述し易さ等ソレっぽいものから趣味・嗜好・経験・惰性・テキトウ・コピペ・宗教等色々です。
なので、極一部を切り取って『何故？』と問うと、最終的には書いた人にしか分かりません。

何事でも分からないうちは『全てに意味がある』と考えてあらゆるモノに意味を見出そうとしがちですが、例えば車の運転にしても初めは全方向を見て全てを把握しようとガチガチでうまく運転出来なくても、慣れれば、何が本当に必要で何が大して意味が無いのか分かって楽になるはずです。
『習うより慣れろ』とはプログラミングでも昔から言われたことです。受講中に何故と疑問に思った事を突き詰めるのは良い方向と思います。再度書きますが、エラーで止まった、動きが変になった、でも止まらず、その原因を仮定して確認し、対処して動くようにしてみてください。自ら行うことこそ最良の勉強・経験になり慣れることになると信じます。