GitHubにreviewerを追加出来ない（pull request）

Question

初心者です。
今、GitHubを使ったpull requestについて学習しています。
1人で2台の端末、其々の端末毎、2つのGitHubアカウントを使っています。

①まずメインのGitHubに[github_lesson]というリモートリポジトリを作成しました。

②GitHubの[settings]よりコラボレーター（サブのGitHubアカウント）を追加しました。

③メイン、サブ両方のターミナルにgit clone [codeのURL]を使い
リモートリポジトリをクローンしました。

④メインの方で[feature/rating]というブランチを作成し変更を加えコミットしました。

⑤メインのターミナルに

git push -u origin feature/branch

とコマンドを打ちリモートリポジトリ(GitHub)にpushしました。

⑥」すると　[compare & pull request]というボタンが出ます。
そのボタンを押しました。

⑦変更の説明を記述し進むと以下の画像のページが現れます。

⑧自分の使っている教材では右側のReviewersと書いてある横の歯車を押すとレビュアーが追加できるようなボックスが出ます。

ここに②で追加したコラボレーター(サブのGitHubアカウント)をタイプしても何の反応もありません。Reviewersの欄は No reviewsのままです。

プルリクエストの学習ですので、メインで追加したものをpushしそれを
サブアカウントで確認しマージなり修正をしたいのですがうまくいきません。

原因のわかる方いらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。