やり方はいろいろあるでしょうし、対象が何かがわかりませんが、比較的簡単なやり方としては
<div id="image01">
<input type="text" name="test1" id="test1" value="">
</div>
みたいにして、cssでimage01の背景に画像を設定してやれば良いのでは無いでしょうか?
でtest1をcssでmarginやpaddingでやれば良いと思います。
もしくはgoufさんがリンクされてる先と同じようにpositionを設定してtop、leftを設定するようなやり方で行けば良いと思います。
少なくともタグ一つで簡単に実現出来るような物では無いですね。
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。