wslで "brew upgrade" をすると、"Segmentation fault" しか言わなくなりました

Question

前提

wsl内にて、Linuxbrewでパッケージのアップグレード(brew upgrade)をしていたところ、急に
Segmentation fault
しか吐かなくなりました。
（アップグレードされていたのは、llvmとかだったと思います）

実現したいこと

通常通りに基本コマンド・ツールが使える状態になってほしいです。

発生している問題・エラーメッセージ

brewは無視され、基本コマンドはほぼ使えません

$ brew -h
$ brew list
$ brew update
$ vim
Segmentation fault
$ ls
Segmentation fault
$ cat /etc/profile
Segmentation fault

試したこと

1. wslのシャットダウン (wsl --shutdown)
2. windows 10の再起動
3. 参考ブログを基に、以下を実行

$ su -
パスワード：
# echo 'ulimit -c unlimited' >> /etc/profile
# exit
ログアウト
$ logout
$ ulimit -a
core file size          (blocks, -c) unlimited # 実行前は0
data seg size           (kbytes, -d) unlimited
scheduling priority             (-e) 0
file size               (blocks, -f) unlimited
pending signals                 (-i) 102301
max locked memory       (kbytes, -l) 64
max memory size         (kbytes, -m) unlimited
open files                      (-n) 1024
pipe size            (512 bytes, -p) 8
POSIX message queues     (bytes, -q) 819200
real-time priority              (-r) 0
stack size              (kbytes, -s) 8192
cpu time               (seconds, -t) unlimited
max user processes              (-u) 102301
virtual memory          (kbytes, -v) unlimited
file locks                      (-x) unlimited

カレントディレクトリの位置によっては、Segmentation faultではなくSegmentation fault (コアダンプ)と表示されるようになりました

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

windows 10 バージョン: 21H2 (OSビルド 19044, 1949）
Docker Desktop バージョン: 4.12.0
wsl カーネルバージョン: 5.10.102.1
Windows ターミナル（プレビュー）バージョン: 1.15.2282.0

Answer 1

参考
しようがないので、一旦リセットして、Ubuntuをインストールし直しました。
開発環境なども一からインストールし直しです…。