vim-plugの:PlugInstallでfatal: Could not read from remote repositoryとerrorが出る

Question

環境

nvim

NVIM v0.6.1
Build type: Release
LuaJIT 2.1.0-beta3
Compiled by [e-mail]

Features: +acl +iconv +tui
See ":help feature-compile"

      システム vimrc: "$VIM/sysinit.vim"
       省略時の $VIM: "/opt/homebrew/Cellar/neovim/0.6.1/share/nvim"

Run :checkhealth for more info

OS

ProductName:	macOS
ProductVersion:	12.1
BuildVersion:	21C52

問題を再現する最も簡単な条件

" vim-plug なかったら落としてくる
if empty(glob('$HOME/.local/share/nvim/site/autoload/plug.vim'))
  silent !curl -fLo $HOME/.local/share/nvim/site/autoload/plug.vim --create-dirs
    \ https://raw.githubusercontent.com/junegunn/vim-plug/master/plug.vim
  autocmd VimEnter * PlugInstall --sync | source $MYVIMRC
endif

" 足りないプラグインがあれば :PlugInstall を実行
autocmd VimEnter * if len(filter(values(g:plugs), '!isdirectory(v:val.dir)'))
  \| PlugInstall --sync | source $MYVIMRC
\| endif

call plug#begin('$HOME/.local/share/nvim/plugged')
Plug 'pechorin/any-jump.vim'
...
call plug#end()

やったこと

このサイトを参考に、.gitconfigを以下のように変更しました。

[url "[e-mail]:"]
       insteadOf = https://github.com/

原因だと考えていること

gitを基本的にはsshを用いていることから、vim-plugを用いてcloneする際にsshのパスワードを要求されているためだと考えられます。この解決策としては、git cloneの際にデフォルトでhttpを用いてcloneすれば良いのではないかと考えています。