npx create-nuxt-app に失敗する

Question

前提・実現したいこと

macOSにてnuxtの新規プロジェクトを作成したい。
nodebrewをインストールし、npm --versionとnode -vには成功している。
それぞれversionは
npm:8.1.2
node:17.3.0

発生している問題・エラーメッセージ

macOSにて、npx create-nuxt-app <プロジェクト名>を実行すると

Trace: Error: EACCES: permission denied, open '/Users/<username>/Library/Preferences/sao-nodejs/config.json.826959886'
    at Object.openSync (node:fs:585:3)
    at Function.writeFileSync [as sync] (/Users/<username>/.config/yarn/global/node_modules/write-file-atomic/index.js:212:13)
    at Conf.set store [as store] (/Users/<username>/.config/yarn/global/node_modules/conf/index.js:168:19)
    at Conf.set (/Users/<username>/.config/yarn/global/node_modules/conf/index.js:82:14)
    at SAO.run (/Users/<username>/.config/yarn/global/node_modules/sao/lib/index.js:81:13) {
  errno: -13,
  syscall: 'open',
  code: 'EACCES',
  path: '/Users/<username>/Library/Preferences/sao-nodejs/config.json.826959886'
}
    at /Users/<username>/.config/yarn/global/node_modules/create-nuxt-app/lib/cli.js:56:19

と表示され、生成がされない。

試したこと

• chown -R $USER ~/.config/およびsudo chown -R $USER ~/.config/
• node.js,npmの再インストール
• npm install -g yarnでyarnをインストールしてyarn create nuxt-app <プロジェクト名>の実行(これも同様のエラー)
• sudo npx create-nuxt-appとsudo yarn create nuxt-appではプロジェクトの作成ができたが、当然ながらファイルの変更にいちいちパスワードを求められるため、却下

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

OS:macOS Big Sur version 11.6

Answer 1

macOSにて、npx create-nuxt-app <プロジェクト名>を実行すると

よくわかりませんが、create-nuxt-appはどのようにインストールしましたか？
グローバルにインストールすれば、普通のコマンドとして使えますが。（npxなど不要）

$ npm install -g create-nuxt-app

$ create-nuxt-app -v
create-nuxt-app/4.0.0 darwin-x64 node-v16.13.1

$ create-nuxt-app myNuxtpp

$ cd myNuxtapp
$ npm run build
$ npm run start