UTF-8文字コードを持つCTPファイルを見つける方法を教えてください。(PHP)

CakePHP 2.3を使っていて、下記をルートのファイルに格納しました。

lang
1Router::connect('/taro-lammle', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'taro-lammle'));

生成されたページのタイトルが自動的に正しく表示されるように、表示されているCTPファイルの名前を上記にしたいと思っています(aの上の点も残しておきたいです)。２つのサーバで試してみて、一つは問題なく作動したのですが、もう一つは下記のようなエラーが出ました。

lang
1Missing View
2Error: The view for PagesController::display() was not found.
3Error: Confirm you have created the file: /www/test_site/public_html/app/View/Pages/taro-lammle.ctp
4Notice: If you want to customize this error message, create app/View/Errors/missing_view.ctp

taro-lammle.ctpという名前のファイルはどちらのサーバでも存在するのに、なぜファイルを見つけることができないのでしょうか？Apacheの設定と関係あった場合、htaccessのファイルを変更することで修正することはできますか？