php.iniの0と"0"とoffの違いは？

Question

php.iniを書くためぐぐると、mbstring.encoding_translation = Offと書かれているものがよく見受けられます。
一方公式の https://www.php.net/manual/ja/mbstring.configuration.php を見るとデフォルト値が"0"と書かれています。
これはphpのプログラムでの"0"と同じくfalseと解釈されるのでしょうか？
もしそうであるならば、以下の書き方はどれも有効で、AはOn、BはOffの意味で捉えられるという事でしょうか？

・A

mbstring.encoding_translation = "1"
mbstring.encoding_translation = "1000"
mbstring.encoding_translation = 1000
mbstring.encoding_translation = On
mbstring.encoding_translation = true

・B

mbstring.encoding_translation = "0"
mbstring.encoding_translation = 0
mbstring.encoding_translation = Off
mbstring.encoding_translation = false

Answer 1

php.ini一番上の方に書いてあるのは：

; Boolean flags can be turned on using the values 1, On, True or Yes.
; They can be turned off using the values 0, Off, False or No.

セティングがbooleanの場合は上記の値しか使えません。
文字列に設定した場合どう処理するかは各モジュール次第だと思います。

Comments

[pantomaimu]

ありがとうございます！
php.iniの上部のコメントに書いてあったんですね。

モジュール次第というのはどういう意味なんでしょうか？
php7かphp8のようなバージョン違いで処理が違う可能性があるよ位の意味なのでしょうか？
それとも、phpではバージョンに関わらず処理が統一されているだろうが、Apache、ACPuみたいな拡張モジュールでは処理が違う場合があるよって事なのでしょうか？

どちらにせよ、php.iniに"0"について言及されていないという事は避けるべきな気がするんですが、公式HPでデフォルト値として書いてあるのが気になってしまって。
https://www.php.net/manual/ja/ini.list.php 見る限り、同じ意味のはずなのにデフォルト値が"0"で書かれたりOffで書かれたり書き方が統一されていないので公式HPが適当なのかもしれませんが・・・。

[skys215]

モジュール次第というのはPHPの拡張モジュールのことです。
オフィシャルモジュールだと"0"はFalseと処理するかもしれないけど、その他のモジュールだと"0"を文字の０と処理する可能性があります。

php.iniをパースするのphp自身じゃないけど、もしphpでパースする場合は、parse_ini_stringのオプションパラメーターでパースの仕方を帰られます。
https://www.php.net/manual/ja/function.parse-ini-string.php

[pantomaimu]

自分でiniファイルを必要とするプログラムを作成する場合は parse_ini_file などと合わせて使えそうですね。
ただ、これ使ってみると「"0"、0はstringの”0"」に、「Off、No、Falseはstringの""」になって結果が異なってしまうのでやはりphp.iniのデフォルトのパースとは異なっているのでしょうかね・・・。

取り敢えずphp.iniに書く場合は脳死で数字の0採用しておきます。
有難うございました。