SQLServerExpress FileTableにクライアントから接続したい

前提・実現したいこと

SQLServer2014Express上にFileTableを作成しました。
サーバーからはFileTableのフォルダにアクセスできる(FileTableディレクトリの探索でエクスプローラーが開く)のですが、クライアントPCからはアクセスできません。
クライアントPCからアクセスできるようにするには何を設定すればよいでしょうか。

発生している問題・エラーメッセージ

SSMSでクライアントPCからサーバー上のデータベースに接続。FileTablesのテーブルを右クリックして「FileTableディレクトリの探索」をクリックすると

ファイルの場所を開けません。アクセスが有効になっていないか、そのための権限がありません。

とメッセージが表示されてしまいます。

試したこと

サーバーでSQLServer構成マネージャーを開き、当該インスタンスのプロパティで「Transact-SQLアクセスに対してFILESTREAMを有効にする」「ファイルI/Oアクセスに対してFILESTREAMを有効にする」「リモートクライアントにFILESTREAMデータへのアクセスを許可する」にチェックを入れた。Windows共有名は初期値(SQLEXPRESS)のまま。

サーバーでSSMSを開き、データベースに接続。以下のクエリを実行してSQL Serverのサービスを再起動。
EXEC sp_configure filestream_access_level, 2
RECONFIGURE

サーバーのファイアウォールでTCPポート139、445を開放。

サーバーでSSMSを開き、データベースに接続。以下のクエリを上から順に実行。
ALTER DATABASE TestDB ADD FILEGROUP TestGroup CONTAINS FILESTREAM
ALTER DATABASE TestDB ADD FILE(NAME='TestDB_Files', FILENAME='D:\Test\Files') TO FILEGROUP TestGroup
ALTER DATABASE TestDB SET FILESTREAM(NON_TRANSACTED_ACCESS=FULL, DIRECTORY_NAME='File')
CREATE TABLE TestTable AS FILETABLE