[Swift] MessageKitで作成したチャットツールの文言にリンクを埋め込みたい

お世話になっております。iOSアプリのswiftのコードについて質問がございます。

MessageKitというチャットを再現できるライブラリを用いてチャット風の画面を実装しています。
基本的なレイアウトや文言の表示をするところまでは実装できたのですが、企業のLINEでたまに見るメッセージの中にボタンやリンク付きの文言を埋め込む方法がわからず悩んでおります。
イメージとしては以下のような感じです。
・吹き出しの中に「はい」「いいえ」のようなボタンを表示し、押下するとその返答に即したメッセージを送信
・吹き出しの中に「ここをタップ」というリンク付きの文言が表示され、押下すると外部サイトへ飛ぶことができる

以下は現在のコードとなります。
ChatViewControllerのcreateMeMessageとcreateOtherMessageで基本のチャットの文言を作成しているのですが、
リンクやボタン埋め込みのために新しくcreateChoiseMessageを作成したところうまくいっていないといった状況です…。

ChatViewController
1import MessageKit
2import UIKit
3
4class ChatViewController: MessagesViewController {
5
6    private var messages: [MockMessage] = []
7    
8    override func viewDidLoad() {
9        super.viewDidLoad()
10
11        DispatchQueue.main.async {
12            self.messages = self.getMyMessages() + self.getOtherMessages()
13            self.messagesCollectionView.reloadData()
14            self.messagesCollectionView.scrollToBottom()
15        }
16        
17        messagesCollectionView.messagesDataSource = self
18        messagesCollectionView.messageCellDelegate = self
19        messagesCollectionView.messagesLayoutDelegate = self
20        messagesCollectionView.messagesDisplayDelegate = self
21        messagesCollectionView.messageCellDelegate = self
22    }
23    
24    func getMeMessages() -> [MockMessage] {
25        return [
26            createMessage(text: "あ"),
27            createMessage(text: "い"),
28            createMessage(text: "う"),
29        ]
30    }
31    
32    func getOtherMessages() -> [MockMessage] {
33        return [
34            createOtherMessage(text: "え"),
35            createOtherMessage(text: "お"),
36　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　createChoiseMessage(text: "猫が好き", yesText: "はい", noText: "いいえ"),
37        ]
38    }
39    
40    func createMessage(text: String) -> MockMessage {
41        let attributedText = NSAttributedString(string: text, attributes: [.font: UIFont.systemFont(ofSize: 15),
42                                                                           .foregroundColor: UIColor.black])
43        return MockMessage(attributedText: attributedText, sender: currentSender(), messageId: UUID().uuidString, date: Date())
44    }
45    
46    func createOtherMessage(text: String) -> MockMessage {
47        let attributedText = NSAttributedString(string: text, attributes: [.font: UIFont.systemFont(ofSize: 15),
48                                                                           .foregroundColor: UIColor.black])
49        return MockMessage(attributedText: attributedText, sender: otherSender(), messageId: UUID().uuidString, date: Date())
50    }
51    
52    func createChoiseMessage(text: String, yesText: String, noText: String) -> MockMessage {
53        let text = NSAttributedString(string: text, attributes: [.font: UIFont.systemFont(ofSize: 15),
54                                                                           .foregroundColor: UIColor.blue])
55        let attributedText1 = NSAttributedString(string: yesText, attributes: [.font: UIFont.systemFont(ofSize: 30),
56                                                                           .foregroundColor: UIColor.blue])
57        let attributedText2 = NSAttributedString(string: noText, attributes: [.font: UIFont.systemFont(ofSize: 30),
58                                                                           .foregroundColor: UIColor.red])
59        return MockMessage(text: text, yesText: yesText, noText: noText,
60                           sender: otherSender(), messageId: UUID().uuidString, date: Date())
61    }
62    
63    override func didReceiveMemoryWarning() {
64        super.didReceiveMemoryWarning()
65    }
66}
67
68extension ChatViewController: MessagesDataSource {
69
70    // idとdisplayNameをプロパティに持つ構造体Senderを返す
71    func currentSender() -> SenderType {
72       return Sender(id: "1", displayName: "me")
73    }
74    
75    // idとdisplayNameをプロパティに持つ構造体Senderを返す
76    func otherSender() -> SenderType {
77       return Sender(id: "2", displayName: "other")
78    }
79
80    func numberOfSections(in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) -> Int {
81        return messages.count
82    }
83
84    func messageForItem(at indexPath: IndexPath,
85        in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) -> MessageType {
86
87        return messages[indexPath.section]
88    }
89
90    func cellTopLabelAttributedText(for message: MessageType,
91        at indexPath: IndexPath) -> NSAttributedString? {
92
93        let name = message.sender.displayName
94        return NSAttributedString(
95            string: name,
96            attributes: [
97                .font: UIFont.preferredFont(forTextStyle: .caption1),
98                .foregroundColor: UIColor(white: 0.3, alpha: 1)
99            ]
100        )
101    }
102    
103    // URLから画像をセットする場合
104       func configureAvatarView(_ avatarView: AvatarView, for message: MessageType, at indexPath: IndexPath, in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) {
105          let avatar: Avatar
106        if let url = URL(string: messages[indexPath.section].userImagePath) {
107             do {
108                let imageData = try Data(contentsOf: url)
109                let image = UIImage(data: imageData)
110                avatar = Avatar(image: image, initials: "?")
111             } catch {
112                avatar = Avatar(image: nil, initials: "?")
113             }
114          } else {
115             avatar = Avatar(image: nil, initials: "?")
116          }
117          avatarView.set(avatar: avatar)
118       }
119
120       func enabledDetectors(for message: MessageType, at indexPath: IndexPath, in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) -> [DetectorType] {
121          return [.url, .address, .phoneNumber, .date, .transitInformation]
122       }
123}
124
125・
126・
127・
128
129extension ChatViewController: MessageCellDelegate {
130    
131    func didTapAvatar(in cell: MessageCollectionViewCell) {
132        print("Avatar tapped")
133    }
134    
135    func didTapMessage(in cell: MessageCollectionViewCell) {
136        print("Message tapped")
137    }
138    
139}
140
141extension ChatViewController: MessageLabelDelegate {
142    func didSelectAddress(_ addressComponents: [String: String]) {
143        print("Address Selected: (addressComponents)")
144    }
145    
146    func didSelectPhoneNumber(_ phoneNumber: String) {
147        print("Phone Number Selected: (phoneNumber)")
148    }
149    
150    func didSelectURL(_ url: URL) {
151        print("URL Selected: (url)")
152    }
153    
154}
155

MockMessage
1import MessageKit
2import UIKit
3
4internal struct MockMessage: MessageType {
5
6    var sender: SenderType
7    var messageId: String
8    var sentDate: Date
9    var kind: MessageKind
10    var yesText: NSAttributedString?
11    var noText: NSAttributedString?
12    var userImagePath: String
13    
14    private init(kind: MessageKind, yesText: NSAttributedString? = nil, noText: NSAttributedString? = nil, sender: SenderType, messageId: String, date: Date, userImagePath: String? = nil) {
15        self.kind = kind
16        self.sender = sender
17        self.messageId = messageId
18        self.sentDate = date
19        self.userImagePath = userImagePath ?? ""
20        self.yesText = yesText
21        self.noText = noText
22    }
23
24    init(attributedText: NSAttributedString, sender: SenderType, messageId: String, date: Date) {
25        self.init(kind: .attributedText(attributedText), sender: sender, messageId: messageId, date: date)
26    }
27    
28    init(text: String, yesText: NSAttributedString, noText: NSAttributedString, sender: SenderType, messageId: String, date: Date) {
29        self.init(kind: .text(text), yesText: yesText, noText: noText, sender: sender, messageId: messageId, date: date)
30    }
31}
32

MessageKind
1import Foundation
2
3public enum MessageKind {
4
5    case text(String)
6    
7    /// A message with attributed text.
8    case attributedText(NSAttributedString)
9
10    /// A photo message.
11    case photo(MediaItem)
12
13    /// A video message.
14    case video(MediaItem)
15
16    /// A location message.
17    case location(LocationItem)
18
19    /// An emoji message.
20    case emoji(String)
21
22    /// An audio message.
23    case audio(AudioItem)
24    
25    /// A contact message.
26    case contact(ContactItem)
27
28    /// A link preview message.
29    case linkPreview(LinkItem)
30
31    /// A custom message.
32    /// - Note: Using this case requires that you implement the following methods and handle this case:
33    ///   - MessagesDataSource: customCell(for message: MessageType, at indexPath: IndexPath, in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) -> UICollectionViewCell
34    ///   - MessagesLayoutDelegate: customCellSizeCalculator(for message: MessageType, at indexPath: IndexPath, in messagesCollectionView: MessagesCollectionView) -> CellSizeCalculator
35    case custom(Any?)
36
37    // MARK: - Not supported yet
38
39//    case system(String)
40//    
41//    case placeholder
42
43}