Emacsの縦書きがない

Question

emacsの縦書きができない

ちょっとした都合で縦書きの資料を作らなければならないのですが、
僕はもうemacsしか使えません。
emacsに縦書きモードはありますか。

Webで検索してみましたが、わかりませんでした。

Comments

[int32_t]

「縦書きの資料」というのは具体的にどういう形式なのでしょうか?
「縦書きの資料」を作るのにEmacsの表示が縦書きである必要がありますか?

Answer 1

普通Emacsで縦書き文書を作成する場合 \LaTeX を使って作成すると思います。
しかし、それは質問者の意図とは違う気がします。

そこで

• LaTeX を用いる方法
• 青空文庫データのプレビュー環境+入力支援環境

の二通りの案を紹介します。

LaTeX を用いる方法

書き方についてはupLaTeX + jlreq で小説原稿を作るが参考になります。

また、環境を構築する方法については
Emacs(Tex Wiki)を参照すればよいでしょう。私はYaTeX環境を使っています。

青空文庫を利用する方法

青空文庫テキストのプレビュー環境は\url{https://github.com/cxxxr/aozora}を使うといいでしょう。
M-x aozora-view から入力しているテキストファイルを指定すると縦書きのプレビューが可能です。

また，テキストファイルの入力支援にはaozora-helper-mode
が便利かと思います。

例

LaTeX を用いる方法

\documentclass[uplatex,
 book,tate,twoside, % 縦書き、見開きレイアウト
 twocolumn, % 二段組
 paper=a5,  % 用紙サイズ (a0〜a10 / b0〜b10 / {横mm,縦mm})
 fontsize=13Q,jafontsize=13Q, % フォントサイズ
 line_length=26zw,   % 一行の文字数 (zw=全角1文字の幅)
 number_of_lines=21, % 行数
 gutter=20mm,        % ノド側の余白
 column_gap=10mm,    % 段と段の空白
 head_space=13mm,    % 天の余白 (天/地どちらか一方を指定)
%foot_space=15mm,    % 地の余白
 baselineskip=1.7zw, % 行送り
 headfoot_verticalposition=1.5zw, % ノンブルと本文の間の空白
 hanging_punctuation] % ぶら下げ
 {jlreq}

% ノンブルを小口/下に (小口/上なら以下2行を消す)
\ModifyPageStyle{plain}{nombre_position=bottom-left}
\pagestyle{plain}

% ノンブルを表示しない場合 (上を消してコメント解除)
%\pagestyle{empty}

% パッケージ
\usepackage[utf8]{inputenc} % 文字コードは UTF-8
\usepackage{bxpapersize} % dvipdfmx で用紙サイズを指定しなくてもいいようにする
\usepackage{pxbase} % 直入力できない文字の出力。\UI{16進数 Unicode}
\usepackage[unicode]{pxchfon} % フォント指定
\usepackage{pxrubrica} % ルビ/傍点
\usepackage{url}
\usepackage[dvipdfmx,pdfdirection=R2L]{hyperref}

% フォント名 (ファイル名で指定)
\setminchofont{GenEiKoburiMin6-R.ttf}

% ルビ (pxrubrica)
% デフォルトのルビ設定
% || = ルビの前突出抑止、J = 熟語/グループ自動判定
% h = 肩付き、> = ルビを次の文字にかける、f = 小文字→大文字自動変換
\rubysetup{||J>}
% \kenten のメインを傍点に (sesame = フォントの文字を使う)
\kentenmarkintate{sesame}

%===================

\title{Emacsの縦書きがない}
\author{退会済みユーザー}
\date{二〇二一年十月六日}

\begin{document}

\maketitle

\section{Emacsの縦書きができない}

\subsection{質問者}

ちょっとした都合で縦書きの資料を作らなければならないのですが、\

僕はもうemacsしか使えません。\

emacsに縦書きモードはありますか。

Webで検索してみましたが、わかりませんでした。

\subsection{回答者}

普通Emacsで縦書き文書を作成する場合 \LaTeX を使って作成すると思います。
しかし、それは質問者の意図とは違う気がします。

そこで
\begin{itemize}
 \item \LaTeX を用いる方法
 \item 青空文庫データのプレビュー環境+入力支援環境
\end{itemize}
の二通りの案を紹介します。

\subsubsection{\LaTeX を用いる方法}

書き方については\url{https://aznote.jakou.com/linux/latex_novel.html}が参考になります。

また、環境を構築する方法については
\url{https://texwiki.texjp.org/?Emacs}を参照すればよいでしょう。私はYaTeX環境を使っています。

\subsubsection{青空文庫を利用する方法}

青空文庫テキストのプレビュー環境は \url{https://github.com/cxxxr/aozora}を使うといいでしょう。
M-x aozora-view から入力しているテキストファイルを指定すると縦書きのプレビューが可能です。

また，テキストファイルの入力支援には \href{https://geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/tamiyagi2/emacs.html}{aozora-helper-mode} が便利かと思います。

\end{document}

%#!uplatex -shell-escape -synctex=1 emacs-tate-latex.tex

青空文庫を利用する方法

Emacsの縦書きがない
退会済みユーザー

-------------------------------------------------------
【テキスト中に現れる記号について】

《》：ルビ
（例）

｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号
（例）

［＃］：入力者注　主に外字の説明や、傍点の位置の指定
　　　（数字は、JIS X 0213の面区点番号、または底本のページと行数）
（例）
-------------------------------------------------------

Emacsの縦書きができない［＃「Emacsの縦書きができない」は大見出し］

質問者［＃「質問者」は中見出し］

　ちょっとした都合で縦書きの資料を作らなければならないのですが、
僕はもうemacsしか使えません。
emacsに縦書きモードはありますか。
　Webで検索してみましたが、わかりませんでした。

回答者［＃「回答者」は中見出し］

　普通Emacsで縦書き文書を作成する場合LaTeXを使って作成すると思います。
しかし、それは質問者の意図とは違う気がします。
そこで
［＃ここから１字下げ］
・LaTeXを用いる方法
・青空文庫データのプレビュー環境+入力支援環境
［＃ここで字下げ終わり］
の二通りの案を紹介します．

LaTeXを用いる方法［＃「LaTeXを用いる方法」は小見出し］

書き方についてはhttps://aznote.jakou.com/linux/latex_novel.htmlが参考になります。

また、環境を構築する方法については
Emacs(Tex Wiki) を参照すればよいでしょう。私はYaTeX環境を使っています。

青空文庫を利用する方法［＃「青空文庫を利用する方法」は小見出し］

青空文庫テキストのプレビュー環境は https://github.com/cxxxr/aozora を使うといいでしょう。
「M―x aozora―view」から入力しているテキストファイルを指定すると縦書きのプレビューが可能です。

また，テキストファイルの入力支援には「aozora―helper―mode」
が便利かと思います。

底本：

Answer 2

Emacsで縦書きを実現するには：

1. m17n:

   • Emacsのバッファで縦書きサポート。
   • 詳細はm17n公式やEmacs wiki参照。

2. tategakiパッケージ:

   • Emacsの縦書きモードパッケージ。
   • MELPAでインストール可能。
   • 設定例:

     (require 'tategaki)
     (tategaki-mode 1)
     

3. 縦書きフォント:

   • IPAexフォントや源ノ角ゴシック等、縦書き対応フォントの導入推奨。

注意: サポート状況はEmacsのバージョンやOS、フォントに依存。詳細は関連ドキュメント参照。

---

Comments

[ujimushi_sradjp]

もしこの回答を見て本気にする人がいるといけないので，コメントしておきます。
回答の中身は次の点が間違っています。

1.-2 Emacs Wikiにはm17nの記述はありません。
2.-2 MELPAでインストール可能ではありません。

また，次の疑問点があります。
・m17nは他言語化処理用としてEmacsにリンクされていますが，縦書きサポートに使われているかは不明です。
・現在入手可能なtategaki.elはそのままでは最新のEmacsでは動作しません。

以上のようにもっともらしいけれども「間違っている内容が散見」されることから
これはAIで得たものをそのまま回答として記載しているものと思われます。

https://teratail.com/help#about-ai-terms
に記載されている通り，AIが生成した回答を投稿する場合
・1行目に生成AI名とAIで生成されたことを明記
・内容が正しいかどうか精査が必要
と書かれているのですが，どちらも守られておらず
回答者は素晴らしい強心臓の持ち主だと個人的に思っています。

ただ，回答の内容としては全て外部を参照しろという内容で，
特に大したことは書いてないのですが，
本気にして検索して全然違っていると時間の無駄になるので，ここに注意喚起します。