Dartで配列のような形式の文字列をループから生成したい

Question

下記のような形の文字列を、ループから作りたいです。

const PickerData = '''
[
    [
        1,
        2,
        3,
        4
    ]
]
    ''';

printでタグ一覧を取得できるとします。全部のタグが一個ずつ出力されるたびに、上記の文字列を最終的に追加するようにしたいです。

  CollectionReference users = FirebaseFirestore.instance.collection('tags');
  Future<void> batchDelete() {
    return users.get().then((querySnapshot) {
      querySnapshot.docs.forEach((document) {
        print(document["tag"]);
      });
    });
  }

ご教授お願いします。