座標を計算して正弦波形を複数生成させる

質問

c言語です．現在画像のような波形を発生させるプログラムを書いています．
埋蔵物の座標(setx,sety)を入力するとmの間隔で中心からn個発生させたいです．
下のプログラムまでなんとか書きましたが，xを2n(埋蔵物から左右対称に欲しいので)個発生させる方法がわかりません．setx+m,setx-m,setx+2m,setx-2m･･･といった具合に発生させ，それぞれをyの式に代入したいです．また，それらをExcelに出力する方法もわかりません．
また，Excelに出力したデータを自動的に散布図にする方法はありますか？

c
1#include<stdio.h>
2#include<math.h>
3
4int main(void){
5    FILE *fp;
6    fp = fopen("wave.csv","w");
7    int i,setx,sety,m,n,x;
8    double t,y,d;
9    printf("目標のx軸: ");   scanf("%d", &setx);
10    printf("目標のy軸: ");   scanf("%d", &sety);
11    printf("x軸の間隔: ");   scanf("%d",&m);
12    printf("中心からプロットする数: ");  scanf("%d",&n);
13    d=2*M_PI/21;
14    x=setx+m;
15    y=(((x-setx)^2)+sety^2)^(1/2);
16    for(i=0; i<22; i++){
17        t=d*(double)i;
18        fprintf(fp,"%f,%f,%f,%f\n",t+sety,sin(t)+setx,t+sety+y,sin(t)+setx+m);
19    
20    }
21    fclose(fp);
22    return 0;
23    
24}