【UNITY】OculusQuestに接続したUVCカメラの映像をオブジェクトに投影したい

Question

前提・実現

UNITYでOculusQuestに接続したUVCカメラの映像をオブジェクトに投影したい

UNITYのシーンにOculusQuestに接続したUVCカメラ映像を映す方法を教えてほしいです。
自作でパススルー的な使い方をしたい。

発生している問題・エラーメッセージ

試したこと

以下のサイトを見て試してみましたがうまくいきませんでした。
https://zenn.dev/sunmax/articles/9504701e655dea0e64ea
【問題】
Text.System.Jsonがインストールできない、
ビルド時にmainTemplate.gradle needs to be updated!と表示され、ビルドできない。

https://na0ki.booth.pm/items/917428
【問題】
OculusQuestにUVCカメラを接続しビルドしたサンプルシーンを開くとアプリが閉じてしまう。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。