Django：入力フォームで表示される一意制約のエラーメッセージを変えたい

Djangoで作った入力フォームで表示されるエラーメッセージの文字列を変えたいのですが、方法をご存知の方ご教示いただけないでしょうか？

具体的には一意制約を設定した項目で、同じ内容を入力すると下記画像のようなエラーメッセージが表示されます。

このメッセージを「同じ名前は既に使われています。別の名前を入力してください。」というメッセージに変えたいです。

もし可能であれば、このFormでの変更でなくアプリケーション全体での変更方法だと助かります。
よろしくお願いいたします。

行動規範の内容に同意します

回答1件

自己解決

メッセージだけ変える処理が分からなかったので、バリデーションエラーを新規に作ることで対応しました。一応下記のclean_nameで、メッセージが変わりました。デフォルトで表示されていたメッセージは消えて、このメッセージに置き換わっています。

要件は満たしているので問題ないのですが、既存のエラーメッセージを書き換えるのに、エラー検知の方法も再度書いてメッセージを変えるというのは、間違えたら事ですし回答として余り良くないような気がしています。

そのためこの質問は1週間よりよい回答を待とうと思います。
メッセージだけ変える良い回答をお持ちの方いらっしゃいましたらお手数ですがご回答お願いいたします。

python
1class VillageForm(forms.ModelForm):
2
3    name = forms.CharField(label='',max_length=100, \
4        widget=forms.TextInput(attrs={'id':'vname','class':'village_name','onkeyup':'ShowLength(value,inputlength1);'}))
5
6    content = forms.CharField(required=False,label='',max_length=500,\
7        widget=forms.Textarea(attrs={'id':'vcontent','class':'village_content','onkeyup':'ShowLength(value,inputlength2);'}))
8
9    def clean_name(self):
10        name = self.cleaned_data['name']
11        if Village.objects.filter(name=name).exists():
12            raise forms.ValidationError('同じ名前は既に使われています。別の名前を入力してください。')
13        return name
14
15    class Meta:
16        model = Village
17        fields = ['name','content']