PowerShellで作成したクラスを修正しても反映されない

PowerShellにて自作サイトのWebAPIを実行して、値の取得や更新を行えるようにしたいと考えています。
取得したデータ（XML形式）をコンストラクタの引数に入れて、取得したデータのインスタンスを生成し、更新処理メソッドなどで更新処理をWebに投げるようなイメージです。

開発環境としてはVSCodeを使ってMicrosoft公式のPowerShell拡張機能を入れた状態のものを使用しています。

###本題
コーディング中のためクラスのメソッドやプロパティを修正しながら実行しています。
その際にクラスのメソッドやプロパティを修正してもすぐに反映されなくて困っています。
クラスのメソッドやプロパティを修正したらすぐに反映されるようにしたいです。

###フォルダ構成（上記内容のみ検証を行いたいので実際のものより簡素にしています）
workspace
┗Tester.ps1（実行ファイル）
┗User
.　┗User.psm1（スクリプトモジュール）

###ソース（上記内容のみ検証を行いたいので実際のものより簡素にしています）
####Tester.ps1

PowerShell
1using module .\User;
2
3$user = [User]::new();
4$user.Name = "Inoue"
5
6$user.ShoutName();

####User.psm1

PowerShell
1class User {
2  [string]$Name;
3  [int]$Age;
4
5  [string] ShoutName() {
6    return $this.Name + "!!!!";
7  }
8}

###なんとなく理解していること
PowerShellのコンソールひとつで1セッションとなっていて、
一度でもTester.ps1を実行するとUserモジュールはセッションに保持している。
再度Tester.ps1を実行してもUserモジュールを再読み込みせずセッションに保持しているUserモジュールを使用している？
コンソールを立ち上げなおすとUserモジュールは修正後の動きをしている。

Userをスクリプトモジュールとせずにps1ファイルとして、
Tester.ps1の始めにスクリプトの読込（「. .\User\User.ps1」）を記載した場合はUser.ps1を修正した際にすぐ反映された。
しかし、今後の拡張の際に別ファイルの別クラスから継承したクラスを作成する際にこの形式は使えないと思った。
参考にしたサイト：PowerShell class 定義とインスタンスを使用するスクリプトを分離する

ありがとうございます。よろしくお願いいたします。