VisualStudioでdllの参照を追加しても再起動すると消滅する

前提・実現したいこと

UnityからMicrosoft SQL Serverを使用したいと考えています。
Visual Studio上でメニューバーの「ツール」→「Nugetパッケージマネージャー」→「NuGetパッケージの管理」から「Microsoft.Data.SqlClient」をインストールしました。
この時点ではVisual Studioで「MicrosoftにDataなんてない」とエラーが出ていたため、メニューバーの「プロジェクト」→「参照の追加」からUnityのプロジェクトファイル直下の「Packages\Microsoft.Data.SqlClient.3.0.0\lib\net461\Microsoft.Data.SqlClient.dll」を追加しました。
これでVisual Studio上でのエラーは出なくなりましたが、Unity上でのエラーが消えず困っていました。
その際にUnityを再起動したのですが、Visual Studioの方で参照が消え、Assembly-CSharpの設定ファイルも読み込まれません。
再度設定しなおしましたが、Unityを再起動すると再び参照が消え、Unity、Visual Studio双方でエラーが出力されました。

最初の段階で参考にした記事：
C# SQLServerに接続してselectするサンプル

追伸
初質問です。何か不備があればご教示ください。
平日は学校があるのでなかなか反応できないかもしれません。

発生している問題・エラーメッセージ

Unity
1Assets\Scripts\FieldScene\StorySystem.cs(5,17): error CS0234: The type or namespace name 'Data' does not exist in the namespace 'Microsoft' (are you missing an assembly reference?)

VisualStudio
1重大度レベル	コード	説明	プロジェクト	ファイル	行	抑制状態
2エラー	CS0234	型または名前空間の名前 'Data' が名前空間 'Microsoft' に存在しません (アセンブリ参照があることを確認してください)	Assembly-CSharp	C:\Users[ユーザー名]\Documents\プロジェクト\IEC-002\Assets\Scripts\FieldScene\StorySystem.cs	5	アクティブ
3

当該エラーはUnity上のみのもので、Visual Studio上では同じ内容のエラーは出ていませんでしたが、Unityを再起動した際の再読み込みでエラーが出るようになりました。

該当のソースコード

C#
1using System;
2using System.Collections;
3using System.Collections.Generic;
4using System.Data;
5using Microsoft.Data.SqlClient; // ここでエラー(参照を追加しているだけ)
6using System.IO;
7using UnityEngine;
8using UnityEngine.SceneManagement;
9using UnityEngine.Tilemaps;
10using UnityEngine.UI;
11
12public class StorySystem : MonoBehaviour
13{
14    // 中略
15    // 以下は最初の段階で参考にした記事からのコピペです
16    public void Test()
17	{
18		string sql = "SELECT id,name,romaji FROM SYAIN";
19
20		try
21		{
22			using (SqlConnection conn = new SqlConnection())
23			{
24				conn.ConnectionString =
25					@"Data Source=localhost\SQLEXPRESS;" +
26					"Initial Catalog=testDB1;" +
27					"Integrated Security=SSPI;";
28
29				conn.Open();
30
31				using (SqlCommand cmd = new SqlCommand(sql))
32				{
33					cmd.Connection = conn;
34					cmd.CommandType = CommandType.Text;
35
36					using (SqlDataReader reader = cmd.ExecuteReader())
37					{
38						while (reader.Read())
39						{
40							Console.WriteLine(reader["id"] + ":"
41											+ reader["name"] + ":"
42											+ reader["romaji"]);
43						}
44					}
45				}
46			}
47		}
48		catch
49		{
50
51		}
52	}
53}