CakePHPの404ページViewをPCとスマホで分けたい

質問者です。

力技かもしれませんが、404エラーページをスマホとPCで分けることが出来たので記載します。
以下、ちゃんとリファレンスを読み解けておりませんので、間違いがあったらすみません。

まず、質問に書いていた下記ですが、これはCakePHP1系の記述方法のようです。
2系のエラー用Viewファイルがerror400.ctpであることにもっと早く気づくべきでした。

!これは1系のやり方!
//app/app_error.php
public function error404($params) {
        if (isset($this->params['prefix']) && $this->params['prefix'] == 'smart') {
            $this->controller->layout = 'smart_error';
            parent::error404($params);
        } else {
            $this->controller->layout = 'pc_error';
        }
}

前述しましたが、2系で404エラーのViewとしてデフォルトとなっているのは/View/Errors/error400.ctpです。
400系エラーの場合はこちらが呼び出されるようですが、それを行っているのが、下記です。

//cakephp/lib/Cake/Error/ExceptionRenderer.php
    public function error400($error) {
        $message = $error->getMessage();
        if (!Configure::read('debug') && $error instanceof CakeException) {
            $message = __d('cake', 'Not Found');
        }
        $url = $this->controller->request->here();
        $this->controller->response->statusCode($error->getCode());
        $this->controller->set(array(
            'name' => h($message),
            'message' => h($message),
            'url' => h($url),
            'error' => $error,
            '_serialize' => array('name', 'message', 'url')
        ));
        $this->_outputMessage('error400'); //ここがエラー用Viewファイル名
        //$this->_outputMessage('smart_error400'); に変更するとスマホ版が表示できました
    }

上記の、$this->_outputMessage('error400');の部分を条件分岐でスマホとPCで切り替えようとしたのですが、上手く行かず・・・
読込み場所とか、呼び出し順の関係でしょうか。コア部分をいじるのは怖いので、ここは諦めました。

結局どうしたのか

CakePHPのテーマ機能を使いました。
テーマのルールに沿って、/View/Themed/Smartというディレクトリを作ります。
Smartディレクトリ以下に、/View/Errorsをコピーします。

こんな感じのディレクトリ構造です。
View/
├ Themed/ (新規作成)
│ └ Smart/ (ここは名前はなんでもOK(キャメル記法))
│ └ Errors/  (コピーしてきたもの)
│ ├ error400.ctp (これがスマホ用エラーViewになります)
│ └ error500.ctp
│
├ Errors/
│ ├ error400ctp (こっちがPC用エラーView)
│ └ error500.ctp

だいたいこんな感じで、スマホ用のエラーをテーマで分けてしまいます。
その後は、スマホ用コントローラーがある場合は、そのコントローラーで$useや$components同様に
public $theme = 'Smart'; で読み込むか、

私はAppControllerのbeforeFilter()内でスマホかどうかの判定をしているので、そこで
$this->theme = 'Smart'; で読み込んでいます。
この書き方の場合は、アクション別に使用したい時などにも使えます。

以上です。
あくまで力技なので、推奨されない方法かもしれません。
良き方法があればご指摘下さい。
ありがとうございました。m(__)m

質問に質問を重ねるようで申し訳ありません。

ここってどうなってんだろう。怪しいな。レベルで書いています。

1. $this->params['prefix']
    これって値何が帰ってきています？ var_dumpやらlogにだして確認をしていただきたいです。きっと、smartでは帰ってきていますかね。

2. オーバーライドするなら
           if (isset($this->params['prefix']) && $this->params['prefix'] == 'smart') {
               $this->controller->layout = 'smart_error';
               parent::error404($params);
           } else {
               $this->controller->layout = 'pc_error';
               parent::error404($params);
           }

ただ、上でだめだといっているので。
        parent::error404($params); // このメソッド変えてきてくれるのかしらん。。。
        if (isset($this->params['prefix']) && $this->params['prefix'] == 'smart') {
            $this->controller->layout = 'smart_error';
        } else {
            $this->controller->layout = 'pc_error';
        }

回答になっていませんが、試していただければ。