カスタム投稿タイプページネーション 機能しない

Question

前提・実現したいこと

カスタム投稿タイプでのページネーション がうまく機能しないです。
通常の投稿タイプは機能しますが、カスタム投稿のみ２ページ目以降がページネーションが機能しません。

htmlとfunctions.phpコードは以下です。

お分かりの方がいれば、アドバイスいただければと思います。
よろしくお願いします。

発生している問題・エラーメッセージ

  <?php
$args = array(
    'posts_per_page' => 12, // 表示する投稿数
    'post_type' => 'collection', // 取得する投稿タイプのスラッグ
    'orderby' => 'date', //日付で並び替え
    'order' => 'DESC' // 降順 or 昇順
);
$news_query = new WP_Query( $args );
if ( $news_query->have_posts() ): 
  while ( $news_query->have_posts() ): 
    $news_query->the_post(); 
?>
       <li class="collection-item">
       <a href="<?php the_permalink(); ?>">
         <img class="kimono-img" src="<?php the_field('image1'); ?>" alt="">
         <div class="price-text-block">
         <p class="kimono-number"><?php the_field('number'); ?></p>
         <p class="price"><?php the_field('price'); ?></p>
          </div>
          </a>
       </li>

<?php endwhile;
endif;
wp_reset_postdata();
?>
                    </div>
<?php
//Pagenation 
if (function_exists("pagination")) {
	pagination($additional_loop->max_num_pages);
}
?>

//Pagenation
function pagination($pages = '', $range = 2)
{
     $showitems = ($range * 2)+1;//表示するページ数（５ページを表示）

     global $paged;//現在のページ値
     if(empty($paged)) $paged = 1;//デフォルトのページ

     if($pages == '')
     {
         global $wp_query;
         $pages = $wp_query->max_num_pages;//全ページ数を取得
         if(!$pages)//全ページ数が空の場合は、１とする
         {
             $pages = 1;
         }
     }

     if(1 != $pages)//全ページが１でない場合はページネーションを表示する
     {
		 echo "<div class=\"pagenation\">\n";
		 echo "<ul>\n";
		 //Prev：現在のページ値が１より大きい場合は表示
         if($paged > 1) echo "<li class=\"prev\"><a href='".get_pagenum_link($paged - 1)."'>Prev</a></li>\n";

         for ($i=1; $i <= $pages; $i++)
         {
             if (1 != $pages &&( !($i >= $paged+$range+1 || $i <= $paged-$range-1) || $pages <= $showitems ))
             {
                //三項演算子での条件分岐
                echo ($paged == $i)? "<li class=\"active\">".$i."</li>\n":"<li><a href='".get_pagenum_link($i)."'>".$i."</a></li>\n";
             }
         }
		//Next：総ページ数より現在のページ値が小さい場合は表示
		if ($paged < $pages) echo "<li class=\"next\"><a href=\"".get_pagenum_link($paged + 1)."\">Next</a></li>\n";
		echo "</ul>\n";
		echo "</div>\n";
     }
}

試したこと

参考記事はこちらです。
http://kyasper.com/note/memo-49/
https://lpeg.info/wordpress/custom_post_type_pagenation.html

また、こちらのコードを取り入れてみましたが、機能しなかったです。。
'paged' => $paged,

Answer 1

投稿の取得は、$news_query = new WP_Query( $args ); のサブクエリーになっていて

ページネーションでは、$pages = $wp_query->max_num_pages;//全ページ数を取得のようにメインクエリーからデータを取得しています。

別々のクエリを利用しているのは、何故でしょうか？

Answer 2

$additional_loopという変数がどこにも定義されないまま使われています。