【MySQL】unionで結合したテーブルをORDER BYでソートする際に、キーとなるカラムの一部データに含まれるスペースを削除してソートしたい

Question

前提・実現したいこと

権限：SELECTのみ

order by カラムa のカラムa内のデータに含まれる文頭のスペースを削除したい。

unionで結合した2つのテーブルをname2というカタカナの名前でソートしたいが、
2つのうちの1つのデータの方のname2に一部文頭に半角スペースを含んだものがあり、
order by でソートしようとするとスペースを含んだものが先頭に来てしまう。

unionで結合

name2でソートすると、スペースがあるものが上に来てしまう

発生している問題・エラーメッセージ

・スペースがtrimで消せない（おそらくやり方が間違っている？）
・半角スペースだったと思うが、全角かもしれない（明日じゃないともう確認できない）

ERROR 1054 (42S22): Unknown column ‘name2’ in ‘order clause’

該当のソースコード

select
  id, name1, trim(name2)
from
  テーブル1
union
select
  id, name1, trim(name2)
from
  テーブル2
order by name2;

試したこと

エラーメッセージでソートキーのカラムがないと出たので、
とりあえずname1でソートし確認したところ、
name2のスペースは消えていなかった。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Answer 1

こちらのスペースが消えなかった原因ですが、単純なスペースではなく
utf-8の空白文字(c2a0)という特殊文字でした。
こちらをリプレイスで変換することで解決いたしました。

Answer 2

全角か半角かわからない先頭のスペースをとりのぞくなら
本来入力時に先頭をトリムするサニタイズ処理をいれておけば良いのですが
生成列をつくってもよいかもしれません

create table tbl(id int primary key ,name varchar(20),trim_name varchar(20) as (TRIM(TRIM(LEADING '　' FROM name))),index(trim_name));
insert into tbl(id,name) values
(1,'タナカ　タロウ'),
(2,'スズキ　ジロウ'),
(3,'イトウ　サブロウ'),
(4,' タカハシ　ハジメ'),
(5,'サトウ　ゴロウ'),
(6,'　ワタナベ　ロク');

Answer 3

欲しいのはname2のトリム後の値、かつ、トリム後の値でソートしたいのであれば、以下のようにすればよいです。

(SELECT id, name1, TRIM(name2) AS name2 FROM テーブル1
 UNION 
 SELECT id, name1, TRIM(name2) AS name2 FROM テーブル2)
ORDER BY name2;

トリム後の値でソートしたいが、欲しいのはname2のトリム前の値であれば、以下のようなクエリで実現できると思います。

(SELECT id, name1, name2 FROM テーブル1
 UNION 
 SELECT id, name1, name2 FROM テーブル2)
ORDER BY TRIM(name2)

Answer 4

select
  id, name1, trim(name2) as trimed_name2
from
  テーブル1
union
select
  id, name1, trim(name2) as trimed_name2
from
  b
order by trimed_name2;

これでいかがでしょう。