MACでのsublimeへのsymlink設定について

Question

前提・実現したいこと

MAC(M1チップ)を使い始めました。SHELlはzshです。
ターミナルでsublimeを起動できるようにしたいので、
symlinkを設定しようとしています。

発生している問題・エラーメッセージ

ln -s /Applications/Sublime\ Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl /usr/bin /.

と入力すると

ln: /./subl: Read-only file system
ln: /./bin: File exists

と出てきてリンクが設定できません

どのようにしたらこの問題を解消できるでしょうか。

Answer 1

Sublime Text 3 Changelog を見る感じでは、リリース時期的に M1 Native ではないと思うので、 Rosseta2 がインストールされている前提で...

---

実行されたコマンドの

ln -s /Applications/Sublime\ Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl /usr/bin /.

を実行すると OS は、

ln -s /Applications/Sublime\ Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl /.

と

ln -s /usr/bin /.

を実行すると解釈します。

そのため、

ln: /./subl: Read-only file system
ln: /./bin: File exists

のように / ディレクトリに、 /subl や /bin のシンボリックリンクを作ろうとして、すでにディレクトリやファイルがあったり、書き込み権限がないので失敗しています。

上記のコマンド内容は、実行したい内容でしょうか？

おそらく、 /usr/bin にリンクを作りたいのだと思いますが、実行されたコマンドで、 /usr/bin /. のbinと/. の間に半角スペースがありますが、なぜでしょうか？

また、/usr/bin/ は、管理者権限でしか書き込めませんので、管理者権限でコマンドを実行する必要があります。