動的に絞りこみ件数の表示する方法について

上の方のコードを引用していますが、これで動的に変化する配列のlengthをとれませんか？

<input type='checkbox' ng-model='chk_on'>Women only
<span> {{filterList.length}} </span>
<p ng-repeat="u in filterList = (users|myFilter:this)">{{u.name}}</p>

var users = [
  {name:'Taro', gender:'male'},
  {name:'Hanako', gender:'female'},
  {name:'Kaori', gender:'female'},
  {name:'Kenji', gender:'male'},
  {name:'Sakura', gender:'female'}
];

var filterList = [];

app.filter('myFilter', function() {
  return function(list, $scope) {
    var result = [];
    list.forEach(function(v) {
      if (!$scope.chk_on || v.gender === 'female') {
        result.push(v);
      }
    });
    return result;
  };
});

質問が少し不明瞭ですが、簡単に言うと checkboxのON/OFFによって ng-repeat に使うリスト（配列）を変化させたいということでしょうか。

カスタムフィルターを含めたシンプルな例を書きますね。
（ng-app、ng-controller の定義部分は省略しています。）

<input type='checkbox' ng-model='chk_on'>Women only
<p ng-repeat="u in users|myFilter:this">{{u.name}}</p>

var users = [
  {name:'Taro', gender:'male'},
  {name:'Hanako', gender:'female'},
  {name:'Kaori', gender:'female'},
  {name:'Kenji', gender:'male'},
  {name:'Sakura', gender:'female'}
];

app.filter('myFilter', function() {
  return function(list, $scope) {
    var result = [];
    list.forEach(function(v) {
      if (!$scope.chk_on || v.gender === 'female') {
        result.push(v);
      }
    });
    return result;
  };
});

ご参考になれば。

修正案

app.filter('myFilter', function() {
  return function(list, $scope) {
    var result = [];
    list.forEach(function(v) {
      if (!$scope.chk_on || v.gender === 'female') {
        result.push(v);
      }
    });
    $scope.num_users = result.length;
    return result;
  };
});

{{num_users}}