指定した文字のみ置き換えたい Windowsコマンドプロンプト

Question

Windowsコマンドプロンプト初心者です。
文字列の置換を勉強中です。

置換前と置換後の単語をプレースホルダー%1と%2にしています。
コマンドプロンプトには

バッチファイル名　置換前の単語(He)　置換後の単語(She)

と入力します。

ところがHeをSheに置き換えるとTheもheを拾ってしまいTSheになってしまいました。
上記を防ぐにはどのようにすれば良いかどなたかご教示頂ければ幸いです。

コードは下記になります。

1:@echo off

2:set before=%1
3:set after=%2

4:setlocal enabledelayedexpansion

5:for /f "delims=" %%a in (sentence.txt) do (
6:set line=%%a
7:echo !line:%before%=%after%!
8:)

9:endlocal

10:pause

Answer 1

正規表現を使った置換であれば、「前後が英字でない」という条件を付けることが出来ますが、Windowsバッチだと無理なので、
・PowershellやVBScriptなど正規表現を使えるツールを使う
・あらかじめ「The」を別の文字に置換しておき、後で戻す（対象文字列が事前に分かっている場合）
でしょうか。

あとは、力業で、1文字ずつ見ていくか。ちょっと途方もない感じなので、止めた方が良いですね。

Comments

[退会済みユーザー]

そうなんですね。shellも勉強したいですが、先は長そうです(^^;
迅速な回答、ありがとうございました。ベストアンサーにさせて頂きます。