windowsでatomのパッケージの「script」をインストールしたい。

Question

linux上で使用するperlスクリプトを、windowsローカルで開発をします。
atom上でデバッグ実行ができるパッケージ「script」があるとのことなので
早速インストールしてみようとしましたが
下記のエラーがでてわからず、詰まってしまいました。

npm WARN addRemoteGit Error: Command failed: 
npm WARN addRemoteGit     at ChildProcess.exithandler (child_process.js:658:15)
npm WARN addRemoteGit     at ChildProcess.emit (events.js:98:17)
npm WARN addRemoteGit     at maybeClose (child_process.js:766:16)
npm WARN addRemoteGit     at Socket.<anonymous> (child_process.js:979:11)
npm WARN addRemoteGit     at Socket.emit (events.js:95:17)
npm WARN addRemoteGit     at Pipe.close (net.js:466:12)
npm WARN addRemoteGit  git://github.com/monsterkodi/node-simple-plist.git resetting remote C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541 because of error: { [Error: Command failed: ] killed: false, code: 1, signal: null }
npm ERR! git clone --template=C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\_templates --mirror git://github.com/monsterkodi/node-simple-plist.git C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541: Cloning into bare repository 'C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541'...
npm ERR! git clone --template=C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\_templates --mirror git://github.com/monsterkodi/node-simple-plist.git C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541: fatal: unable to connect to github.com:
npm ERR! git clone --template=C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\_templates --mirror git://github.com/monsterkodi/node-simple-plist.git C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541: github.com[0: 192.30.252.120]: errno=No error
npm ERR! Windows_NT 6.1.7601
npm ERR! argv "C:\\Users\\MYNAME\\AppData\\Local\\atom\\app-1.6.2\\resources\\app\\apm\\bin\\node.exe" "C:\\Users\\MYNAME\\AppData\\Local\\atom\\app-1.6.2\\resources\\app\\apm\\node_modules\\npm\\bin\\npm-cli.js" "--globalconfig" "C:\\Users\\MYNAME\\.atom\\.apm\\.apmrc" "--userconfig" "C:\\Users\\MYNAME\\.atom\\.apmrc" "install" "C:\\Users\\MYNAM~1.SAK\\AppData\\Local\\Temp\\d-116311-8304-cxr025\\package.tgz" "--target=0.34.5" "--arch=ia32"
npm ERR! node v0.10.40
npm ERR! npm  v2.13.3
npm ERR! code 128

npm ERR! Command failed: Cloning into bare repository 'C:\Users\MYNAME\.atom\.apm\_git-remotes\git-github-com-monsterkodi-node-simple-plist-git-6a71a541'...
npm ERR! fatal: unable to connect to github.com:
npm ERR! github.com[0: 192.30.252.120]: errno=No error
npm ERR! 
npm ERR! 
npm ERR! 
npm ERR! If you need help, you may report this error at:
npm ERR!     <https://github.com/npm/npm/issues>

長い時間悩んだのであきらめてEclips使おうか考え中です。
「これでググると出てくるよ」とかでもいいので
もし何かご存知でしたら、教えていただけると助かります。

---

補足

node.js は入れてみました。

npm --version
2.15.0

atom-runner
script-runner
はインストールできましたが
Unable to find command: /usr/bin/perl
Error: spawn /usr/bin/perl ENOENT で パスでエラーになるし
perlをサポートしてなさそう？
なので、scriptを使おうとしています。

Answer 1

PERL.EXEをコマンドラインで実行できるかどうか確認してください。
システム環境変数「PATH」に、PERL.EXEの所在ディレクトリを追記してありますでしょうか。
システムの環境変数は、コントロール パネル内のシステムにて、システムの詳細設定を開いて、詳細設定タブにある環境変数ボタンをクリックした中で設定変更できます。
私の場合C:\Perl64\binにおいてあるので、システム側のPATHに書き加えてあります。

Comments

[katosan]

m6uさん、回答ありがとうございます！
はい、ActivePerlをインストールしてあるので、PATHは設定してあります…！

windowsとして実行でなく、linuxとして実行がしたいのですが
（こういうの何て言ったらいいんですかね、IDE内実行？）
（コード内でのパスの書き方が「\」でなく「/」）
（それにもActive perlはやり必要になるのでしょうか？）

まとまってなくてすみません、引き続き回答お待ちしております！

[退会済みユーザー]

Windowsのshell（CMD.EXE）上から直接呼べるランタイムでないといけないのではないかと（標準出力や標準エラー出力のトラップの都合上）。linuxのシステムが別にあるとして、バッチファイルとか組めば例えばftpやscpとかでスクリプトを転送して実行させられたとしても、実行ログの取得とかまではつながらないと思います。

[katosan]

＞Windowsのshell（CMD.EXE）上から直接呼べるランタイムでないといけないのではないかと（標準出力や標準エラー出力のトラップの都合上）
/usr/bin/perl が直接呼べないといけないということでしょうか？
すみません、こちらの意味がわからなかったので、噛み砕いていただけると助かります；

＞実行ログの取得とかまではつながらない
リモートlinux上で実行したとして、log取得が・・・つながらない？atomにでしょうか？
つまりタイトルのことは難しいってことですかね？
重ね重ねすみません、こちらも理解できなかったので、もうすこし詳しくお願いしてもいいでしょうか；

[退会済みユーザー]

scriptパッケージはリモートデバッグを想定していないものと思います。
linux上にAtom構築しちゃえばお望み通りAtomからscript経由でデバッグ実行できるとは思いますが。そうじゃないんですよね？