PowerShellの実行の挙動の違いについて教えてください

Question

前提・実現したいこと

PowerShellはド素人です。
あるフォルダを監視して、更新されたら通知を出すコードをWebからコピーして改変しました。
それをVSCode上で実行すると、思惑通りの動きをするのですが、ps1ファイルを右クリックして「PowerShellで実行」すると、PowerShellの画面が起動され、以下の状態になり、エラーは出ないのですが、通知も来ません。
何故なのでしょうか。
ご教授お願いします。

追記

トースト通知を表示する関数を呼び出す部分をコメントアウトしたところ、ログは吐き出されていたので、関数部分がいけないっぽいです。
が、上記の様にVSCode上で実行するときちんとトースト通知が表示されるのです。
どこがいけないのか、見当がつきません。
どなたかお知恵をお貸しください...。

右クリックで実行した際の画面

Id     Name            PSJobTypeName   State         HasMoreData     Location             Command
--     ----            -------------   -----         -----------     --------             -------
1      27f52340-c05...                 NotStarted    False                                 ...

該当のソースコード

### SHOW TOAST
function ShowToast {
    [CmdletBinding()]
    PARAM (
        [Parameter(Mandatory=$true)][String] $title,
        [Parameter(Mandatory=$true)][String] $message,
        [Parameter(Mandatory=$true)][String] $detail
    )

    [Windows.UI.Notifications.ToastNotificationManager, Windows.UI.Notifications, ContentType = WindowsRuntime] | Out-Null
    [Windows.UI.Notifications.ToastNotification, Windows.UI.Notifications, ContentType = WindowsRuntime] | Out-Null
    [Windows.Data.Xml.Dom.XmlDocument, Windows.Data.Xml.Dom.XmlDocument, ContentType = WindowsRuntime] | Out-Null

    $app_id = '{1AC14E77-02E7-4E5D-B744-2EB1AE5198B7}\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe'
    $content = @"
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<toast scenario="reminder">
    <visual>
        <binding template="ToastGeneric">
            <text>$($title)</text>
            <text>$($message)</text>
            <text>$($detail)</text>
            <image placement="appLogoOverride" hint-crop="circle" hint-align="center" src="画像ファイルのパス" />
        </binding>
    </visual>
    <actions>
        <input id="snoozeTime" type="selection" defaultInput="15">
            <selection id="1" content="1 minute"/>
            <selection id="15" content="15 minutes"/>
            <selection id="60" content="1 hour"/>
            <selection id="240" content="4 hours"/>
            <selection id="1440" content="1 day"/>
        </input>
        <action activationType="system" arguments="snooze" hint-inputId="snoozeTime" content="" />
        <action activationType="system" arguments="dismiss" content=""/>
    </actions>
</toast>
"@
    $xml = New-Object Windows.Data.Xml.Dom.XmlDocument
    $xml.LoadXml($content)
    $toast = New-Object Windows.UI.Notifications.ToastNotification $xml
    [Windows.UI.Notifications.ToastNotificationManager]::CreateToastNotifier($app_id).Show($toast)
}

### SET FOLDER TO WATCH + FILES TO WATCH + SUBFOLDERS YES/NO
    $watcher = New-Object System.IO.FileSystemWatcher
    $watcher.Path = "監視するフォルダパス"
    $watcher.Filter = "*.*"
    $watcher.IncludeSubdirectories = $true
    $watcher.EnableRaisingEvents = $true  

### DEFINE ACTIONS AFTER AN EVENT IS DETECTED
    $action = { 
        $path = $Event.SourceEventArgs.FullPath
        $FileName = $Event.SourceEventArgs.Name
        $changeType = $Event.SourceEventArgs.ChangeType

        $msg = "メッセージ"

        ShowToast -title "フォルダ監視" -message $msg -detail $changeType

        $logline = "$(Get-Date), $changeType, $path"
        Add-content "ログファイルのパス" -value $logline
    }

### DECIDE WHICH EVENTS SHOULD BE WATCHED 
    Register-ObjectEvent $watcher "Created" -Action $action
    while ($true) {sleep 900}

ソース1：https://superuser.com/questions/226828/how-to-monitor-a-folder-and-trigger-a-command-line-action-when-a-file-is-created
ソース2：https://qiita.com/magiclib/items/12e2a9e1e1e823a7fa5c

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      5.1.17763.1490
PSEdition                      Desktop
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0...}
BuildVersion                   10.0.17763.1490
CLRVersion                     4.0.30319.42000
WSManStackVersion              3.0
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1

Comments

[Zuishin]

どこからコピーしてきたのかは必ず書きましょう。でなければ著作権侵害という犯罪です。

[LOVELESS]

ご丁寧にどうもありがとうございました。

Answer 1

本来疑問に思っていることは解決しておりませんが、回答がつく気配がありませんし、代替方法を提示いただいので解決済みとします。

Answer 2

質問の流れから外れた回答ですが、BurntToastというライブラリがあります。使ってみてはいかがでしょうか。

Comments

[LOVELESS]

せっかくご回答頂いたのですが、会社のPCの為、むやにみ新しくインストールが出来ないので、基本の機能のみを使って実現させる必要があります。
ご意見ありがとうございました。

[ShortArrow]

インストールしなくても、ダウンロードしてフォルダを設置するだけでも使えますよ。
該当するコマンドレットがLovelessさんのスクリプトからアドレス指定で呼び出せればOKなので。

また、BurntToastの中身はすべてPowershellです。基本の機能しか使っていないです。大丈夫なのではないでしょうか？

もしくは、BurntToastの中身のコードを参考にするのもありですね。必要な部分のコードを抜き出して実装してみてもいいかもしれません。

[LOVELESS]

返信があった旨、通知に気づかずお礼が遅れてすみません。
取り急ぎ返信のお礼です。
上記、覗いてみますね！

[LOVELESS]

毎度反応が遅く申し訳ありません。
BurntToast導入してみましたら、ps1ファイルを右クリックして「PowerShellで実行」でも通知が来るようになりました。
そもそもの疑問（実行環境による挙動の違い）は解決しておりませんが、とりあえず1歩進みましたので、ありがとうございました！