docker-composeを利用してhttpd+Tomacatの環境を構築したいがajpコネクタの設定でaddress属性にホスト名が使用できない

docker-composeを使用してapache+Tomcatの環境を構築しようとしているのですが、タイトルの通りTomcatのserver.xmlのaddress属性にホスト名を指定することができません。
enableLookups属性に問題があるのかと考え、trueにしたのですがダメでした。

server.xml

server.xml
1    <Connector protocol="AJP/1.3"
2               address="apache"
3               port="8009"
4               enableLookups="true"
5               redirectPort="8443"
6               secretRequired="false"
7    />

docker-compose.yml

docker
1 version: '3'
2
3  services:
4    apache:
5      image: httpd:latest
6      ports:
7      - '80:80'
8      volumes:
9      - ./httpd.conf:/usr/local/apache2/conf/httpd.conf
10    tomcat:
11      depends_on:
12        - apache
13      image: tomcat:latest
14      expose:
15      - '8009'
16      volumes:
17        - ./conf:/usr/local/tomcat/conf

エラーメッセージ

tomcat_1  | 02-Jan-2021 00:59:59.863 INFO [main] org.apache.coyote.AbstractProtocol.init Initializing ProtocolHandler ["http-nio-8080"]
tomcat_1  | 02-Jan-2021 00:59:59.948 INFO [main] org.apache.coyote.AbstractProtocol.init Initializing ProtocolHandler ["ajp-nio-172.18.0.3-8009"]
tomcat_1  | 02-Jan-2021 00:59:59.954 SEVERE [main] org.apache.catalina.util.LifecycleBase.handleSubClassException Failed to initialize component [Connector[AJP/1.3-8009]]
tomcat_1  |     org.apache.catalina.LifecycleException: Protocol handler initialization failed
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.connector.Connector.initInternal(Connector.java:1042)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.util.LifecycleBase.init(LifecycleBase.java:136)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.core.StandardService.initInternal(StandardService.java:558)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.util.LifecycleBase.init(LifecycleBase.java:136)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.core.StandardServer.initInternal(StandardServer.java:1057)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.util.LifecycleBase.init(LifecycleBase.java:136)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:724)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:746)
tomcat_1  |             at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
tomcat_1  |             at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
tomcat_1  |             at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
tomcat_1  |             at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.load(Bootstrap.java:302)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.main(Bootstrap.java:472)
tomcat_1  |     Caused by: java.net.BindException: Cannot assign requested address
tomcat_1  |             at java.base/sun.nio.ch.Net.bind0(Native Method)
tomcat_1  |             at java.base/sun.nio.ch.Net.bind(Net.java:455)
tomcat_1  |             at java.base/sun.nio.ch.Net.bind(Net.java:447)
tomcat_1  |             at java.base/sun.nio.ch.ServerSocketChannelImpl.bind(ServerSocketChannelImpl.java:227)
tomcat_1  |             at java.base/sun.nio.ch.ServerSocketAdaptor.bind(ServerSocketAdaptor.java:80)
tomcat_1  |             at org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint.initServerSocket(NioEndpoint.java:228)
tomcat_1  |             at org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint.bind(NioEndpoint.java:211)
tomcat_1  |             at org.apache.tomcat.util.net.AbstractEndpoint.bindWithCleanup(AbstractEndpoint.java:1159)
tomcat_1  |             at org.apache.tomcat.util.net.AbstractEndpoint.init(AbstractEndpoint.java:1172)
tomcat_1  |             at org.apache.coyote.AbstractProtocol.init(AbstractProtocol.java:592)
tomcat_1  |             at org.apache.catalina.connector.Connector.initInternal(Connector.java:1039)
tomcat_1  |             ... 13 more

address属性にapacheが起動しているコンテナのipアドレスを指定した場合は問題なく動きます。
（Tomcatの起動しているコンテナ内に入ってcurl apacheも叩けたので、docker内のDNSサーバも問題なく動いているようです）

もともとajpコネクタのaddress属性にホスト名を指定することはできないのでしょうか。それとも何か設定上の見落としがあるのでしょうか。