atomでtex文書を書くとき、日本語が打てない

texで文書を書きたいが、日本語が打てない

atomでtexで文章を書こうと、試してみましたが日本語が認識されません。

test
1\documentclass[uplatex]{jarticle}
2\begin{document}
3aaa
4\end{document}

test
1\documentclass[uplatex]{jarticle}
2\begin{document}
3あああ
4\end{document}

atomで上のように入力すると、pdfにaaaと表示されるのですが、
下のようにaaaをあああに変更して保存してもpdfは変更されず、pdfも開けなくなります。

texのインストール

インストールなどは、この記事と全く同じ方法で行いました。

この記事を書いた人はエラーなくできているようです。

試したこと

TexShopで書いてみました。
するとatomと同じようにあああと書くとエラーが出てしまいます。

dvipdfmx:warning: Could not locate a virtual/physical font for TFM "uprml-h".
dvipdfmx:warning: >> This font is mapped to a physical font "HiraginoSerif-W3.ttc".
dvipdfmx:warning: >> Please check if kpathsea library can find this font: HiraginoSerif-W3.ttc
dvipdfmx:fatal: Cannot proceed without .vf or "physical" font for PDF output...

エラーを読むと、HiraginoSerif-W3.ttcに問題がある(フォントが見つからない?)ようです。