CHAR_INFO型にwchar_t型の変数を代入するが無いも表示されない理由が知りたい

Question

提示コードですがなぜWriteConsoleOutput();関数で文字化けするのでしょうか？英語は文字化けしないのですが日本語は文字化けしてします。
WindowConsole変数の型はCHAR_INFO型です。どうすればいいのでしょうか？　色々実験しましたがどうしても表示されません。

※Visual Studio なのでマルチバイト文字を利用に設定を変更しましたが変わりません。

// ------------------------------------------------------------------- 
void Main_Screen::GenerateOutput()
{
    //WindowConsole[0].Char.AsciiChar = (char)"あ";
    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (char)"あ";

    //WindowConsole[0].Char.AsciiChar = (char)'あ';
    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (char)'あ';

    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (WCHAR)"あ";
    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (WCHAR)'あ';

    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (WCHAR)"A";
    //WindowConsole[0].Char.UnicodeChar = (WCHAR)"a";

    
    WindowConsole[0].Attributes = (DWORD)(100 * 100 * 100);
        
    
    WriteConsoleOutput(hScreen, WindowConsole, coord_size, coord_start, &Rect); //現在のカーソル位置から始まる文字列をコンソール画面バッファーに書き込み   
    //FlushConsoleInputBuffer(hScreen);                                           //コンソールの入力バッファーをフラッシュする
}

Answer 1

マルチバイト文字ではなく Unicode を使いましょう。

#define UNICODE
#include <windows.h> 
#include <stdlib.h>  // system

int main() 
{ 
	system("cls");
    HANDLE h = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE); 
    CHAR_INFO buf[2 * 40] = { 0 }; 
    COORD bs = { 40, 2 };  // buffer size: X, Y
    COORD bc = { 0, 0 };   // buffer coord: X, Y
    SMALL_RECT rect = { 10, 3, 49, 4 }; // left, top, right, bottom
	wchar_t s[2][20] = {
		L"abcdefgあいうえおαβγ",
		L"日本語 English ｱｲｳｴｵ"
	};
	for (int i = 0; i < 2; i++) {
		int k = i * 40;
		for (int j = 0; j < 20 && s[i][j]; j++) {
			if (s[i][j] < 0x1000 || s[i][j] > 0xff60) {
				buf[k].Char.UnicodeChar = s[i][j];
				buf[k++].Attributes = FOREGROUND_GREEN;
			}
			else {
				buf[k].Char.UnicodeChar = s[i][j];
				buf[k++].Attributes = FOREGROUND_GREEN | COMMON_LVB_LEADING_BYTE;
				buf[k].Char.UnicodeChar = s[i][j];
				buf[k++].Attributes = FOREGROUND_GREEN | COMMON_LVB_TRAILING_BYTE;
			}
			WriteConsoleOutput(h, buf, bs, bc, &rect); 
			Sleep(200); 
		}
	}
}

0x1000 以上 0xff60以下の文字が全部全角文字と考えるのは無茶ですが、とりあえず動くでしょう。