EC2上のDocker上のJupyterLabからS3に保存している画像を使って分析したい

Question

困っていること

現在、EC2上にDockerコンテナをたてて、その中でJupyterLabを起動させています。
S3に分析に使いたい画像を格納しているのですが、そこにアクセスできず困っています。

試したこと

この記事を参考にすると画像にはアクセスできたっぽいんですが、下記の画像情報のようなものがズラーっと表示をされるだけで、分析できる感じではありませんでした。

b'\xff\xd8\xff\xe0\x00\x10JFIF\x00\x01\x01\x00\x00\x01\x00\x01\x00\x00\xff\xdb\x00\x84\x00\t\x06\x07\x13\x13\x12\x15\x13\x13\x13\x16\x15\x15\x17\x19 \x1b\x19\x18\x18\x18\x1e\x1d\x1d\x1b\x1e\x1d ! \x1f\x1a\x1d  \x1e( "\x1d%\x1f\x1f\x1d"1!%)+...  383.7(-.+\x01\n\n\n\x0e\r\x0e\x1b\x10\x10\x1b-% %---/------/---------------------------------------\xff\xc0\x00\x11\x08\x00\x80\x01\x8a\x03\x01"\x00\x02\x11\x01\x03\x11\x01\xff\xc4\x00\x1c\x00\x00\x02\x0

そのほかboto3を使ったりする方法も試みたのですがClientError: An error occurred (404) when calling the HeadObject operation: Not Foundとなり、アクセスできません。

AWSのACCESS_KEY_IDとSECRET_ACCESS_KEYは取得済みです。

わかる方いらっしゃいましたら教えていただけますと幸いです。