GithubでのIssueとプルリクエストの紐づけに関して

Question

Githubの無料でプライベートのリポジトリを作成してIssueを作成し、ProjectでカンバンのAtomationを使用して以下のことをしようとしています。（すでに何回か試しています。）

１：作業する内容をIssueを作成して各々まとめる
２：作業するIssueを「To do」から「In Progress」に変更
３：プルリクエストを作成してIssueをリンクさせる
４：プルリクエストをマージして作業ブランチをDeleteしたら一緒にIssueもクローズする

●実際に行ったプルリクエスト作成時の行動
・プルリクエスト作成時にDiscriptionの１行目に「close #Issue番号」を記載してその下に説明を記載
・プルリクエスト作成 （レビュワーは無し、Assigneesは自分、ProJectは作成したProjectを指定、マイルストーンは適当に決めたやつ（今のところ1.0.0））
→この段階でプルリクエストの右側のLinked issuesが更新されない（リンクされない）
参考ページ：リンク１　リンク２
リンクされないので手動でリンクするとリンクされたが、マージしてもIssueはクローズされない。

Featureブランチ名は以下のようにしております
「feature/feature#Issue番号」
例：feature/feature#9

こちら何か足りない手順などはありますでしょうか。
また、無料でのプライベートリポジトリではできない操作なのでしょうか。