zshの設定をして文字色を変更したい。

Question

iterm2の$以降の文字色を変更したく.zshrcを編集しております。
参考にしているサイト
このサイトの通り.zshrcに記述したのですが以下のようになって文字としてそのまま出力されてしまいます。
gyazo

pureを入れたからなのかと思いコメントアウト等してみましたが、変わりませんでした。

# Set CLICOLOR if you want Ansi Colors in iTerm2
export CLICOLOR=1
# Set colors to match iTerm2 Terminal Colors
export TERM=xterm-256color

# pureの設定
autoload -U promptinit; promptinit
prompt pure

# ターミナル文字色変更
export PS1='Hello Prompt! \# \t \w $ '

再起動やsource ~/.zshrcをしてみましたが変わりませんでした。
よろしくお願いいたします。

Answer 1

export PS1='Hello Prompt! # \t \w $ '

\# \t 等はBashでのエスケープ文字ですね。
Zshでは %h %* 等のZsh用のエスケープ文字を使う必要が有ります。

Zshで上記とほぼ同じプロンプト設定をする場合、以下のようになります。

export PS1='Hello Prompt! %h %* %~ %(!.#.$) '

対応表

意味	bash	zsh	備考
コマンド番号	\#	%h	zshの%hは厳密には意味が違う(bashの\!相当)
現在時刻(HH:MM:SS)	\t	%*
カレントディレクトリ	\w	%~
rootは#、一般ユーザは$	$	%(!.#.$)	「rootは#、一般ユーザは%」でよければzshは%#

Comments

[hello_space]

そうだったんですね！疑問が解決してすっきりしました！
ありがとうございます！！

Answer 2

どう参考にしたのか知りませんが、そのPS1の設定には色指定は含まれていませんね。

こっちのほうがわかりやすそう。
zshプロンプトのカスタマイズ - Qiita

Comments

[hello_space]

ありがとうございます！色の変更をすることができました。
確かに上の記述はPS1の設定に色指定は含まれていなかったのですが、本来置き換わるはずの\#\t\wが表示されてしまっていたのでそちらが疑問点のメインでした。わかりづらくて申し訳ありません。
とはいえ本来の目的である色の変更ができましたのでベストアンサーとさせていただきます！