mrubyビルド時のエラー

前提・実現したいこと

mrubyのビルドを行いたいです。
bison,rubyをインストール、mrubyソースコードをダウンロード後、
cygwinでmakeコマンドを実施すると以下のエラーが出てしまい、対処できずにいます。
ご教授お願いします。

発生している問題・エラーメッセージ

fatal: not a git repository: '/home/shimo/mruby/.git'
/usr/share/ruby/2.3.0/yaml.rb:5:in `<top (required)>':
It seems your ruby installation is missing psych (for YAML output).
To eliminate this warning, please install libyaml and reinstall your ruby.
rake aborted!
LoadError: cannot load such file -- psych
/usr/share/rubygems/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:54:in `require'
/usr/share/rubygems/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:54:in `require'
/usr/share/rubygems/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:54:in `require'
/usr/share/rubygems/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:54:in `require'
/home/shimo/mruby/lib/mruby/lockfile.rb:44:in `write'
/home/shimo/mruby/lib/mruby/lockfile.rb:25:in `write'
/home/shimo/mruby/rakefile:122:in `block in <top (required)>'
/usr/share/gems/gems/rake-12.3.2/exe/rake:27:in `<top (required)>'
Tasks: TOP => default => all
(See full trace by running task with --trace)
make: *** [Makefile:6: all] エラー 1

試したこと

fatal: not a git repository: '/home/shimo/mruby/.git'

に対しては、

$ git init
Reinitialized existing Git repository in C:/cygwin64/home/shimo/mruby/.git/

と行いましたが、解決しませんでした。

LoadError: cannot load such file -- psych

に関しては対処できていません。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

windows10,
cygwin,ruby,Bison,セットアップ済み

kazto

2020/09/19 14:24

どのような手順でビルドを行おうとして、どのコマンドを実施したときにエラーが出ましたでしょうか。

shimo17

2020/09/20 08:03

追記・修正のご依頼ありがとうございました。前提・実現したい所に追記しました。よろしくお願いします。

kazto

2020/09/20 11:47

まだ情報が足りていません。mrubyのビルドを行いたいのに、git initを行う意味がわかりません。どこかの手順を参考にしているのであれば、お示しください。

shimo17

2020/09/20 11:58

http://www.digitalfukuoka.jp/mruby-network/uploaded/11/02.pdf のp6から参考にしました。 git initを行った理由としては、fatal: not a git repositoryのエラーをネットで調べたところ、解決方法の一つと書かれていたので試してみたためです。